La grande majorité des nouveaux systèmes informatiques sur lesquels repose le FIRDS devront être développés à partir de zéro, sur la base de nouveaux paramètres.
The vast majority of the new IT-systems underpinning FIRDS will need to be built from the ground, based on new parameters.