Vertaling van "fipa a exprimé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rappeler l'espoir qu'il a exprimé
reiterate its expressed hope

calandre à exprimer au large
calender for squeezing out bulk material

exprimé en prix constants | exprimé en valeur réelle
deflated

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.
Definition: Personality disorder characterized by withdrawal from affectional, social and other contacts with preference for fantasy, solitary activities, and introspection. There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.

lait maternel exprimé
Expressed human milk

Fédération internationale des producteurs agricoles | FIPA [Abbr.]
International Federation of Agricultural Producers | IFAP [Abbr.]

Fédération internationale des Producteurs agricoles | FIPA [Abbr.]
International federation of Agricultural Producers | IFAP [Abbr.]

exprimer de nouveau sa gratitude [ savoir gré à nouveau | exprimer de nouveau ses remerciements ]
reiterate its appreciation

s'exprimer physiquement
express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically

capacités productives [ capacités expressives | aptitudes à s'exprimer | aptitudes à l'expression ]
production skills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans notre mémoire de 2006 sur la Loi fédérale sur la responsabilité, que vous avez sous les yeux, la FIPA a exprimé sa déception devant le fait que le gouvernement a décidé de reporter à plus tard la plupart de ces réformes et d'en confier l'étude au présent comité.
In our 2006 submission on the Federal Accountability Act, which you have before you, FIPA expressed our disappointment that the government chose to defer most of these reforms and have them dealt with by this committee.

C'est dans ce sens que notre président, M. Magela, a écrit au président du Forum interparlementaire des Amériques, le FIPA, M. Bill Graham, pour lui exprimer l'espoir d'établir un dialogue entre la COPA et le FIPA.
It is in that sense that our president, Mr. Magela, wrote a letter to the president of the Inter-Parliamentary Forum of the Americas, or FIPA, Mr. Bill Graham, expressing his hope to establish a dialogue between COPA and FIPA.