Vertaling van "finnpap " (Frans → Engels) :

Suite à cette acquisition, UPM-Kymmene détiendra 100% des parts de Finnpap Ltd, l'ancienne Finnpap Marketing Association qui avait été créée par plusieurs entreprises finlandaises de l'industrie du papier pour commercialiser et vendre leur papier sur les marchés mondiaux.
Following the acquisition, UPM-Kymmene will hold 100% of the shares in Finnpap Ltd, the former Finnpap Marketing Association which was founded by several Finnish paper companies for the purpose of selling and marketing their paper on world markets.

Enfin, il faut savoir que la cessation des activités de vente commune par l'intermédiaire de Finnpap est la réalisation de l'engagement pris par Repola et Kymmene quand elles ont fusionné en 1995 (UPM-Kymmene) afin d'assurer la sépartion totale et complète des fonctions de vente et de marketing des membres de Finnpap.
Finally, the discontinuation of the joint selling through Finnpap is a fulfilment of a commitment undertaken by Repola and Kymmene when merging in 1995 (UPM-Kymmene) in order to ensure the full and complete separation of the sales and marketing functions of the members of Finnpap.

Finnpap commercialise environ les deux tiers de la production finlandaise de papier journal.
Finnpap markets about two-thirds of Finland's newsprint production.

Sir Leon Brittan, vice-président de la Commission plus spécialement chargé de la politique de concurrence, a annoncé que l'organisation commune de vente dans le domaine du papier journal, créée par l'Association des papeteries finlandaises, Finnpap, a fait l'objet d'une attestation négative au titre des règles de concurrence du traité CEE.
Sir Leon Brittan, Vice-President of the Commission responsible for competition policy, has announced the clearance of the joint sales organisation for newsprint operated by the Finnish Paper Mills Association, Finnpap, under the competition rules of the EEC Treaty.

A la suite d'entretiens avec la Commission, Finnpap a accepté de renoncer à la disposition imposant aux entreprises qui recourent à l'organisation commune de vente l'obligation d'écouler leur production exclusivement par l'intermédiaire de cette organisation.
Following discussions with the Commission, Finnpap has agreed to relax the provision which required firms using the joint sales organisation to sell their production exclusively via that organisation.