Vertaling van "finlay pour denis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lenteur de justice vaut déni de justice | un retard de justice est un déni de justice
justice delayed is justice denied

déni de justice | déni de justice formel | refus de statuer
denial of justice

opération DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]
Operation DENY FLIGHT [ Op DENY FLIGHT ]

Détachement du 715e Escadron des communications, Lac St-Denis [ Dét 715 E Comm Lac St-Denis ]
715 Communication Squadron Detachment Lac St-Denis [ 715 Comm Sqn Det Lac St-Denis ]

déni de justice matériel | déni de justice quant au fond
substantive denial of justice

déni de justice formel | déni de justice
denial of justice

Station des Forces canadiennes Lac-Saint-Denis [ SFC Lac-Saint-Denis ]
Canadian Forces Station Lac-Saint-Denis [ CFS Lac-Saint-Denis ]

déni | déni de la réalité
denial | disavowal

déni de justice
denial of justice | refusal to decide a case

attaque par déni de service distribué | attaque DDoS
distributed denial of service attack | DDoS attack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres substituts présents : Shaughnessy Cohen pour Sheila Finestone, Lynn Myers pour John Harvard, John Finlay pour Denis Paradis, Shaughnessy Cohen pour Robert Bertrand et John Bryden pour John Harvard.
Acting Members present: Shaughnessy Cohen for Sheila Finestone, Lynn Myers for John Harvard, John Finlay for Denis Paradis, Shaughnessy Cohen for Robert Bertrand and John Bryden for John Harvard.

Membres du Comité présents : Raymond Bonin, Serge Cardin, David Chatters, R. John Efford, Pat Martin, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Yvan Loubier, Inky Mark, Anita Neville, Benoît Serré Membres substituts présents : David Pratt pour Gérard Binet, John O’Reilly pour Brent St. Denis, Joe Comartin pour Pat Martin.
Member(s) of the Committee present: Raymond Bonin, Serge Cardin, David Chatters, R. John Efford, Pat Martin, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Yvan Loubier, Inky Mark, Anita Neville, Benoît Serré.

Ressources naturelles Finlay St. Denis Gallaway Wells Solomon
Natural Resources Finlay St. Denis Gallaway Wells Solomon

Paired Members Députés Pairés Bellehumeur Brien Byrne Cannis Cardin Chan Comuzzi DeVillers Discepola Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Finlay Gagnon Grose Guay Lefebvre Marceau Marchand Martin (LaSalle Émard) O'Brien (Labrador) Rocheleau St. Denis St-Hilaire Szabo Tremblay (Rimouski Mitis) Venne Volpe En conséquence, les motions n 5 à 7, 14, 31, 40 et 48 sont aussi rejetées par le même vote.
Paired Members Députés Pairés Bellehumeur Brien Byrne Cannis Cardin Chan Comuzzi DeVillers Discepola Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière) Finlay Gagnon Grose Guay Lefebvre Marceau Marchand Martin (LaSalle Émard) O'Brien (Labrador) Rocheleau St. Denis St-Hilaire Szabo Tremblay (Rimouski Mitis) Venne Volpe Accordingly, Motions Nos. 5 to 7, 14, 31, 40 and 48 were also negatived on the same division.

Membres substituts présents : John Finlay pour George S. Baker, Yvon Charbonneau pour Stan Keyes, Gérard Binet pour Diane Marleau, Brent St-Denis pour Pat O’Brien, Larry Bagnell pour Bernard Patry, Yves Rocheleau pour Pierre Paquette.
Acting Members present: John Finlay for George S. Baker, Yvon Charbonneau for Stan Keyes, Gérard Binet for Diane Marleau, Brent St-Denis for Pat O’Brien, Larry Bagnell for Bernard Patry, Yves Rocheleau for Pierre Paquette.