Traduction de «finlandais connaît très » (Français → Anglais) :

On craignait que la directive ne mette leur avenir en péril, un problème que le commissaire finlandais connaît très bien, mais qui semble à présent être également réglé.
There was concern that they might fall foul of the directive, an issue of which the Finnish Commissioner is well aware.

Les changements que connaît le marché européen sont aussi très visibles sur le marché finlandais de l'assurance crédit, où l'opération en question peut être considérée comme un reflet du mouvement général de réorganisation engagé en Europe.
The changes taking place in the European market can be seen clearly also in the Finnish credit insurance market, where the present operation can be seen as reflecting the general reorganising in Europe.