Traduction de «fini par obtenir son attestation — elle était valable » (Français → Anglais) :

Il y a le cas de l'homme qui m’a dit que, lorsqu’il a fini par obtenir son attestation — elle était valable pour 90 jours —, elle était expirée.
In one case a man told me that by the time he got the certificate—it was good for 90 days—it had expired.