Vertaling van "financée très généreusement " (Frans → Engels) :

Ils touchent de très généreuses déductions financées par les contribuables qui s'élèvent à des millions de dollars.
They receive very generous taxpayer-backed subsidies worth millions of dollars. That's becoming quite evident.

Pourtant, elle était financée très généreusement par le gouvernement fédéral, et elle l'est encore.
Yet it was funded quite generously by the federal government and has been since.