Traduction de «financé principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

Vice-président principal - Finance et opérations [ Vice-présidente principale - Finance et opérations ]
Senior Vice-President - Finance and Operations

Superviseur principal des finances et de l'administration des marchés [ Superviseure principale des finances et de l'administration des marchés ]
Senior Supervisor Finance and Contract Administration

premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure
primary auditor

opérateur de scie principale [ opératrice de scie principale | scieur sur scie principale | scieuse sur scie principale ]
headrig operator [ head-saw operator ]

assistant principal chargé des finances | assistante principale chargée des finances
senior finance assistant

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement
interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | interest rate on the main refinancing operations

surveillance des finances
Finances surveillance

analyste fonctionnel principal | analyste fonctionnelle principale | analyste système principal | analyste système principale | analyste principal de systèmes | analyste principale de systèmes
senior systems analyst | senior system analyst

Direction principale du Financement et de la Planification
Financing and Planning Directorate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les investissements dans les infrastructures continueront à être financés principalement par les redevances payées par les utilisateurs.
Infrastructure investments will continue to be financed mainly from tariffs paid by the users.

Le FSE finance principalement des projets qui contribuent à respecter les premières lignes directrices de la stratégie européenne pour l'emploi.
The ESF mainly finances projects that help to comply with the first guidelines of the EES.

le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) finance principalement des paiements directs aux agriculteurs et des mesures de soutien aux marchés agricoles.
European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) - mainly finances direct payments to farmers and agricultural market support measures

Les participants qui ont reçu un financement de l'Union et qui comptent exploiter les résultats produits avec un tel financement, principalement dans des pays tiers non associés à Horizon 2020, devraient indiquer en quoi le financement de l'Union contribuera à la compétitivité globale de l'Europe (principe de réciprocité), comme indiqué dans la convention de subvention.
Participants that have received Union funding, and that plan to exploit the results generated with such funding primarily in third countries not associated with Horizon 2020, should indicate how the Union funding will benefit Europe's overall competitiveness (reciprocity principle), as set out in the grant agreement.

Dans le prochain cadre financier pluriannuel, l'EIT sera financé principalement par une contribution d'Horizon 2020, d'un montant prévu de 2 711,4 millions d'euros.
The EIT during the next MFF will primarily be funded through a contribution from Horizon 2020, of which an amount of EUR 2 711,4 million is envisaged.

Dans ce contexte, les autorités françaises avancent que l'ensemble des conditions à satisfaire aux fins de l'octroi de l'agrément permettrait d'effectuer un contrôle, a priori, des opérations de financement de biens d'équipement par voie de location avec option d'achat et d'écarter du bénéfice du régime fiscal en cause tous les financements principalement motivés par des considérations d'optimisation fiscale.
The French authorities stated that, viewed as a whole, the approval grant criteria made it possible to carry out prior monitoring of capital goods financing operations involving leasing with a purchase option and to deny the benefit of the tax scheme at issue to all financing operations primarily motivated by tax optimisation considerations.

Le déficit extérieur est financé principalement par des afflux substantiels d'IDE et des prêts à l'intérieur des groupes bancaires.
The external shortfall has been mainly financed by sizeable FDI inflows and intra-group bank lending.