Traduction de «financières de suivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

suivre la situation monétaire et financière des Etats membres
to keep under review the monetary and financial situation of the Member States

suivre des transactions financières
oversee financial transactions | trace financial transaction | trace financial transactions | track financial transactions

être rattaché à la réversion | être rattaché à un domaine | être rattaché à un fonds | être rattaché au bien-fonds | être rattaché au terme | suivre la réversion | suivre le bien-fonds | suivre le domaine | suivre le terme
run

suivre le marché des actions | suivre la bourse | suivre les marchés boursiers
audit stock market | monitor commodities exchange | monitor stock market | observe stock market

Règlement sur les procédures à suivre lorsqu'une corporation municipale en défaut présente à ses créanciers un plan de réorganisation financière
Regulation respecting procedure when a municipal corporation in default submits a plan of financial reorganization to its creditors

suivre les affaires financières
monitor financial affairs

frais à suivre le sort de la cause [ frais à suivre la cause | dépens à suivre la cause ]
costs in the event of the cause [ costs in the cause | costs to abide the event | costs to follow the event of the cause ]

tracer | dépister | suivre | suivre à la trace | suivre la trace | imprimer le déroulement d'un programme | imprimer le parcours d'un programme
trace | track

suivre un marché en obligations | suivre un marché obligataire
audit bond market | monitor debt securities | monitor bond exchange | monitor bond market

Agence de supervision financière | Agence de surveillance financière | Autorité de supervision financière | FSA [Abbr.]
Financial Supervision Authority | Financial Supervisory Agency | FSA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Stratégie de l'UE en matière d'information financière: la marche à suivre
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament EU - Financial Reporting Strategy: the way forward

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Stratégie de l'UE en matière d'information financière: la marche à suivre /* COM/2000/0359 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament EU - Financial Reporting Strategy: the way forward /* COM/2000/0359 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0359 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Stratégie de l'UE en matière d'information financière: la marche à suivre
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0359 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament EU - Financial Reporting Strategy: the way forward

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Stratégie de l'UE en matière d'information financière : la marche à suivre
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT EU Financial Reporting Strategy : the way forward

La Commission considère en particulier que la combinaison de garde-fous supplémentaires et de mesures structurelles supplémentaires constitue un moyen efficace pour décourager d'autres institutions financières à suivre la même approche.
The Commission considers in particular the combination of additional safeguards and additional structural measures will act as a disincentive to other financial institutions thinking of following the same approach.

Tout en relevant que la réglementation luxembourgeoise, qui exclut les enfants des travailleurs frontaliers du bénéfice de l’aide financière pour suivre des études supérieures, poursuit un objectif légitime, la Cour juge que le régime actuel va au-delà de ce qui est nécessaire pour l’atteindre
While stating that the Luxembourg legislation which excludes the children of frontier workers from entitlement to financial aid for higher education studies pursues a legitimate objective, the Court holds that the current system goes beyond what is necessary to attain that objective

La législation néerlandaise relative au financement des études d’enseignement supérieur définit les personnes qui peuvent recevoir une aide financière pour suivre des études aux Pays-Bas et à l’étranger.
Netherlands legislation on the financing of higher education defines who can receive funding to study in the Netherlands and abroad.

Afin d'uniformiser les modalités d'application en ce qui concerne le rapport unique sur la solvabilité et la situation financière et le rapport sur la solvabilité et la situation financière au niveau du groupe, l'AEAPP élabore des projets de normes techniques d'exécution pour préciser les procédures à suivre, les modèles à utiliser et les moyens à mettre en œuvre pour la publication du rapport unique sur la solvabilité et la situation financière et du rapport sur la solvabilité et la situation financière du groupe prévus au présent article.
In order to ensure uniform conditions of application in relation to the single and group solvency and financial condition report, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures and templates for, and the means of, disclosure of the single and group solvency and financial report as laid down in this Article.

Il importe également de recourir davantage aux techniques d'enquêtes financières pour suivre à la trace les capitaux liés à des activités criminelles.
Greater use of financial investigative techniques to trace money trails associated with crime is also an important tool.

Certains peuvent vouloir acquérir des compétences additionnelles, et les intéressés peuvent recevoir une aide financière pour suivre la formation recherchée.
Some people may be interested in doing some additional skills upgrading, and there is provision for individuals to receive financial assistance to take training.