Vertaling van "financières communautaires disponibles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assistance financière communautaire
Community financial assistance

cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]
multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

marge financière disponible [ marge de trésorerie disponible ]
free cash flow margin

le disponible communautaire
stocks available to the Community

Centre d'études pour l'application du droit communautaire en matière pénale et financière
Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law

Statistiques financières des collèges communautaires et des écoles de formation professionnelle
Financial statistics of community colleges and vocational schools

Programme d'aide financière pour les organismes communautaires Action 21
Action 21 Community Funding Programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que les ressources financières communautaires disponibles soient toujours insuffisantes pour répondre entièrement aux besoins, l'action portant sur ces projets, qui cible des objectifs plus restreints et fixés en commun, a été nettement plus efficace et plus visible.
Although the Community financial resources available are still not sufficient to meet the needs of these projects in full, action – directed towards more limited and commonly agreed objectives – has been far more effective and visible.

assurer un financement adéquat, via les instruments communautaires disponibles et dans la limite des perspectives financières 2007-2013.
ensuring adequate financing, using the Community instruments available under the Financial Perspectives for 2007-2013.

Elles confirment leur intention d’intensifier leurs efforts, y compris sur le plan financier, en vue de favoriser cette réinsertion, compte tenu de l’aide financière communautaire disponible à cet effet.
They confirm their intention to increase their efforts, also financially, to support such reintegration, taking into account Community financial assistance available to that end.

en fonction des marchés et des types d’actions envisagés, la répartition indicative du montant disponible pour la participation financière communautaire à la réalisation des programmes.
the indicative distribution, by market and type of measure envisaged, of the amount available for the Community’s financial contribution to programmes.

Ils indiquent également l'assistance financière communautaire disponible pour soutenir ces priorités ainsi que les conditions liées à cette assistance.
They also indicate the financial assistance available from the Community in support of these priorities and the conditions attached to that assistance.

Le Conseil a décidé de proroger le programme jusqu'au 31 décembre 2006 en tenant compte du fait que, au moment des discussions, les perspectives financières communautaires n'étaient disponibles que jusqu'en 2006.
The Council decided to extend the programme up until 31 December 2006 taking into consideration the fact that at the time of discussions Community financial perspectives were available only until 2006.

e) en fonction des marchés et des types d'actions envisagés, la répartition indicative du montant disponible pour la participation financière communautaire à la réalisation des programmes.
(e) the indicative distribution, by market and type of measure, of the amount available for the Community's contribution to programmes.

en fonction des marchés et des types d'actions envisagés, la répartition indicative du montant disponible pour la participation financière communautaire à la réalisation des programmes.
the indicative distribution, by market and type of measure, of the amount available for the Community's contribution to programmes.

(3) considérant qu'il convient que l'allocation financière des ressources communautaires disponibles tienne compte de la population agricole, de la superficie agricole, du produit intérieur brut en parité de pouvoir d'achat et de la situation territoriale spécifique, conformément à l'article 7, paragraphe 3, dudit règlement;
(3) Whereas Article 7(3) of that Regulation stipulates that the financial allocation must be based on farming population, agricultural area, gross domestic product per capita in purchasing power parity and specific territorial situation;