La portée des interventions s'appuie sur les instruments communautaires existants qui contribuent à l'allégement des crises financières, aux travaux en matière de droits de l'homme, au contrôle des élections, au renforcement des institutions, au soutien des médias, à la gestion des frontières, aux missions humanitaires, aux opérations de déminage, à la formation et à l'équipement de la police, à l'assistance civile d'urgence, à la réhabilitation, la reconstruction, la restauration de la paix, la réintégration et la médiation.
The scope of intervention builds upon existing Community instruments contributing to the alleviation of financial crises, human rights work, election monitoring, institution building, media support, border management, humanitarian missions, de-mining operations, police training and the provision of police equipment, civil emergency assistance, rehabilitation, reconstruction, pacification, resettlement and mediation.
