Nous devrions être furieux. Les Canadiens devraient être révoltés de voir que la meilleure idée que le gouvernement a eue à l'égard de cette activité criminelle organisée à grande échelle est d'aider ses auteurs alors qu'il aurait dû demander aux institutions financières canadiennes d'examiner la cause profonde du problème, soit l'abandon par les banques à charte.
It should make Canadians angry that the best thing we can think of to do when faced with this organized wholesale criminal activity is to accommodate them when we should be looking at our financial institutions to look at the root cause of the problem, which is abandonment by the charter banks.
