Traduction de «financière manuvie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers [ Financière Manuvie ]
The Manufacturers Life Insurance Company [ Manulife Financial ]

Randonnée Manuvie pour le cœur
Manulife Bike & Hike for Heart [ Manulife Ride for Heart ]

Banque Manuvie du Canada [ Cabot Trust Company | La Compagnie de fiducie Régionale | Huronia Trust Company ]
Manulife Bank of Canada [ Cabot Trust Company | Regional Trust Company | Huronia Trust Company ]

coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants
coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator

gestion de la situation financière
Management of financial circumstance

Pauvre financièrement
Economic deprivation

situation financière
Economic circumstances

gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières
handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions

Agence de supervision financière | Agence de surveillance financière | Autorité de supervision financière | FSA [Abbr.]
Financial Supervision Authority | Financial Supervisory Agency | FSA [Abbr.]

contrôleur financier | contrôleur financier/contrôleuse financière | contrôleuse financière
accountant | financial investigator | financial controller | financial investigation clerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le domaine des assurances, des compagnies comme Clarica, l'Équitable Compagnie d'Assurance-Vie du Canada, Lutheran Life, Economical, Compagnie Mutuelle d'assurance, et la Financière Manuvie ont leur siège dans ma circonscription.
In the area of insurance we have the head offices of Clarica, Equitable Life, Lutheran Life, Economical Mutual and the Canadian headquarters of Manulife.

Les grandes sociétés d'assurance, comme Canada- Vie, la Financière Manuvie et Sun Life, exercent plus de 50 p. 100 de leurs activités à l'extérieur du Canada.
The large insurance companies, such as Canada Life, Manulife Financial and Sun Life, all do more than 50 per cent of their business outside Canada.

Les employés possèdent près 80 p. 100 de Canaccord, alors que la Financière Manuvie a acquis dernièrement 20 p. 100 de notre capital entièrement dilué.
Employees own approximately 80 per cent of Canaccord, while Manulife Financial purchased 20 per cent of our fully diluted capital earlier this year.

Il n'y a pas que le secteur manufacturier qui soit diversifié, la région est un grand centre de services financiers, notamment dans le secteur des assurances; on y trouve notamment la Financière Manuvie et Economical Insurance.
There is diversification beyond manufacturing with a large financial services component through Manulife Financial and Economical Insurance, as well as other insurance companies.

M. D'Alessandro, de la financière Manuvie a déclaré: « Je crois qu'on a fait ce qu'il fallait faire.
Mr. D'Alessandro from Manulife Financial said, “I think it's the right thing.