Vertaling van "financière de l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]
World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]

Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]
Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]

Fonds de Développement Social du Conseil de l'Europe [ Fonds de Réétablissement du Conseil de l'Europe pour les réfugiés nationaux et les excédents de population en Europe ]
Council of Europe Social Development Fund [ CEF | Council of Europe Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population in Europe ]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

Conseil de l'Europe
Council of Europe

heure de l'Europe centrale
Central European time

économie de l'Europe Continentale | économie européenne continentale
continental economy

pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient
mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME

Groupe consultatif pour l'information financière en Europe | EFRAG [Abbr.]
European Financial Reporting Advisory Group | EFRAG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. constate que la crise financière et de la dette que nous traversons a eu des conséquences sans précédent, notamment sur l'économie réelle et l'argent des contribuables; salue dès lors le règlement financier approuvé par les institutions européennes au cours des cinq dernières années, lequel a renforcé l'architecture financière de l'Europe en prévision de futures crises; se félicite du plan d'action de la Commission en faveur de l'union des marchés de capitaux; salue l'inclusion, par la Commission, d'un niveau efficace de protection des consommateurs et des investisseurs, qui est l'un des principes fondateurs de cette union;
3. Acknowledges the fact that the ongoing financial and debt crisis has led to unprecedented negative consequences, in particular for the real economy and taxpayers’ money; recognises, in this context, the financial regulation agreed by the European institutions in the last five years, which has strengthened Europe’s financial architecture for future crises; welcomes the Commission’s CMU action plan; welcomes the Commission’s inclusion of an effective level of consumer and investor protection as one of the principles underpinning the CMU;

Par exemple, après la réunion de la semaine dernière avec ses homologues de la Saskatchewan et du Manitoba, le ministre a laissé entendre que l'aide financière généreuse en Europe et aux États-Unis pourrait se solder par de l'argent neuf pour les agriculteurs canadiens.
For example, last week following the meeting with the counterparts from Saskatchewan and Manitoba, the hon. minister hinted that the generous support payments in Europe and the United States could result in some new money for Canadian farmers.

Cela fait partie des compensations financières de l'Europe ou de l'OTAN vis-à-vis du Canada.
It is part of the financial compensations of Europe or NATO towards Canada.

Certaines de ces craintes sont maintenant confirmées: les difficultés budgétaires et financières aiguës en Europe ont engendré une baisse généralisée de l'appétit pour le risque et pourraient entraîner des bouleversements plus graves sur les marchés mondiaux du financement.
Some of these concerns are now being realized, as acute fiscal and financial strains in Europe have triggered a generalized retrenchment from risk-taking and could yet prompt more severe dislocations in global funding markets.

C’est pour cette raison que cette Europe – une Europe qui rejette l’émission d’obligations européennes, une Europe qui refuse de taxer les transactions financières – est une Europe qui ne peut que détruire son propre projet européen.
It is for this reason that this Europe – a Europe that rejects European bond issues, a Europe that refuses to tax financial transactions – is a Europe that is set to destroy its own European project.

F. considérant que le Conseil, après plusieurs mois d'atermoiements inutiles et coûteux, qui ont sérieusement aggravé la crise financière dans la zone euro, est convenu d'un ensemble de mesures visant à préserver la stabilité financière de l'Europe, dont la création d'un mécanisme européen de stabilisation financière doté d'une enveloppe totale de 500 milliards d'euros,
F. whereas the Council, after several months of unnecessary and costly hesitations, that have severely aggravated eurozone’s fiscal crisis has agreed on a package of measures to preserve financial stability in Europe, including a European Financial Stabilisation mechanism with a total volume of up to € 500 billion,

Ce ne sont pas les perspectives financières dont l’Europe a besoin au début du XXIe siècle.
It is not the financial perspective that Europe needs at the beginning of the 21st century.

Accueillant avec satisfaction le vote final, Madame Dalia Grybauskaité, membre de la Commission chargé de la programmation financière et du budget, a déclaré: «Les ressources financières pour l'Europe élargie sont à présent assurées.
Welcoming the final vote Dalia Grybauskaité, Commissioner for Financial Programming and Budget, said: “Financial resources for the enlarged Europe are now secured.

Les propositions formulées aujourd'hui quant aux perspectives financières de l'Europe élargie pour la période 2007-2013 montrent que la Commission a entendu le message délivré par le Comité des régions au nom des villes et des régions d'Europe.
Today's proposals for the financial perspectives 2007-2013 of the enlarged European Union show that the Commission has heeded the message the Committee of the Regions has carried from Europe's cities and regions.

Je suis certain que cette politique financière de l'Europe portera aux personnes âgées et aux retraités une pension plus élevée, plus d'argent, plus de bien-être, une Europe plus proche d'eux.
I am sure that this European finance policy will bring pensioners and the elderly greater pensions, more money and greater well being. Europe is drawing closer to them.