Traduction de «financière agricole utilisait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Financière agricole du Québec [ FADQ | La Financière agricole ]
La Financière agricole du Québec

Vue d'ensemble des revenus agricoles, 1996 [ Vue d'ensemble des revenus agricoles selon le type de ferme | Statistiques financières agricoles ]
Economic overview of farm incomes, 1996 [ An economic overview of farm incomes by farm type | Agricultural financial statistics ]

Affaires budgétaires et financières agricoles
Agricultural budgetary and financial matters

Aide financière agricole
Farm Financial Assistance

directives financières relatives à la politique agricole commune
Financial Guideline for Agriculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, faut-il le rappeler au ministre, le gouvernement du Québec, par l'intermédiaire de la Financière agricole, utilisait déjà la bonne méthode de calcul des inventaires et que, par conséquent, il n'aurait pas dû être pénalisé pour sa bonne gestion.
We would remind the minister that the Government of Quebec, through the Financière agricole, was already using the proper method to calculate inventories and that it therefore should not have been penalized for exercising sound management.