Traduction de «financiers parmi lesquels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vérification des états financiers sur lesquels des éléments environnementaux ont une incidence
Audit of Financial Statements Affected by Environmental Matters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6) Outre les possibilités offertes par les programmes INTERREG III et URBAN (pour certaines zones urbaines côtières dont la population est supérieure à 10.000 habitants) financés par les Fonds structurels, l'UE encouragera la mise en oeuvre de l'AIZC par le biais d'autres instruments financiers parmi lesquels le projet de programme LIFE III et la mise en place de l'espace européen de la recherche.
6) In addition to the opportunities presented by the INTERREG III and URBAN (for certain coastal urban areas with populations of over 10,000) programmes under the Structural Funds, the EU will provide opportunities to implement ICZM through other financial instruments including the proposed LIFE III programme and the implementation of the European Research Area.

La commercialisation et l'utilisation des écotechnologies exigent une large gamme d'instruments financiers, parmi lesquels les prêts classiques, les mécanismes de garantie et les capitaux à risque.
Commercialising and using environmental technologies requires a broad mix of financial instruments. These range from classical loans through guarantee mechanisms to venture capital.

Plus de 300 parties prenantes, parmi lesquelles les organisations de consommateurs, les autorités de régulation, les pouvoirs publics et le secteur financier, ont communiqué des réponses et des données.
More than 300 stakeholders – including consumer organisations, regulators and public authorities and the industry submitted responses and evidence.

(14) Il convient de protéger les intérêts financiers de l'Union en appliquant, pendant toute la durée du cycle de dépenses, des mesures proportionnées, parmi lesquelles la prévention, la détection et la recherche des irrégularités, le recouvrement de fonds perdus, indûment versés ou mal utilisés et, au besoin, l'application de sanctions administratives et financières conformément au règlement financier.
(14) The financial interests of the Union should be protected through proportionate measures throughout the expenditure cycle, including the prevention, detection and investigation of irregularities, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, administrative and financial penalties in accordance with the Financial Regulation.

Le nouveau cadre financier (2014-2020) allouera plus de 3 000 000 000 EUR à des interventions axées sur la nutrition, parmi lesquelles celle relative à l'approvisionnement en eau, à l'assainissement et à l'hygiène revêt une importance toute particulière.
Under the new financial framework (2014-2020), over 3 billion EUR will be earmarked to carry out nutrition-sensitive interventions of which WASH is one of the most relevant.

Dix de ses membres représentent des établissements financiers, parmi lesquels trois représentent des assureurs ou des réassureurs coopératifs et mutualistes.
Ten of its members shall represent financial institutions and three of those shall represent cooperative and mutual insurers or reinsurers.

L. considérant que divers instruments financiers ont été adoptés, parmi lesquels figurent les nouveaux instruments JASPERS , JEREMIE et JESSICA , et reconnaissant que la Banque européenne d'investissement (BEI) fait fonction de levier du développement en rationalisant des moyens financiers,
L. whereas various financing instruments have been introduced, including the new Jaspers , Jeremie and Jessica initiatives, and whereas the European Investement Bank (EIB) action serves as a useful lever for development by rationalising expenditure,

L. considérant que divers instruments financiers ont été adoptés, parmi lesquels figurent les nouveaux instruments JASPERS, JEREMIE et JESSICA, et reconnaissant que la BEI fait fonction de levier du développement en rationalisant des moyens financiers,
L. whereas various financing instruments have been introduced, including the new Jaspers, Jeremie and Jessica initiatives, and whereas EIB action serves as a useful lever for development by rationalising expenditure,

La directive s'applique à la majorité des établissements de crédit (banques) et des établissements financiers à quelques exceptions près, parmi lesquelles:
The directive applies to most credit institutions (e.g. banks) and other financial institutions, with a few exceptions such as: