Ces articles-là nous garantissent que les états financiers de l'année précédente, à partir desquels le budget prévisionnel serait préparé, soient les états financiers vérifiés, donc des états financiers qui ont reçu l'approbation d'un vérificateur et qui ne sont pas des chiffres qu'on lance en l'air. Un peu de la même façon qu'on peut, au niveau du gouvernement, faire le budget mais en tenant compte de la réalité économique de l'année précédente.
Those clauses guarantee that the financial statements from the previous year, on the basis of which the budget estimate would be prepared will be audited financial statements, and thus financial statements that have been approved by an auditor and are not figures pulled out of a hat, somewhat in the same way as a government budget can be prepared, but based on the economic reality of the previous year.
