Traduction de «financiers annuels totalisent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

états financiers annuels | états de synthèse annuels | comptes annuels
annual financial statements | accounts | annual accounts

états financiers annuels [ comptes annuels ]
annual financial statements [ annual accounts ]

état financier annuel | compte annuel
annual financial statement | annual account | account

état financier annuel
annual financial statement

le directeur général présentera ... le projet de budget et le rapport financier annuels de l'OMC
annual budget estimate and financial statement presented by the Director-General of the WTO

annexe aux états financiers annuels
notes on the accounts | notes to the financial statements

Rapport financier annuel du gouvernement du Canada : exercice 1994-1995
Annual financial report of the Government of Canada : fiscal year 1994-95

Rapport financier annuel des radiodiffuseurs
Annual Financial Statement of Broadcasters

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les besoins financiers annuels totalisent 30 millions de dollars, alors que la subvention gouvernementale, demeurée inchangée au cours des 10 dernières années, est de 17,4 millions de dollars.
Annual financial requirements total $30 million, whereas the government subsidy, which remains unchanged in 10 years, is $17.4 million.

L'engagement financier sur cinq ans ne comporte aucun mécanisme d'indexation prenant en compte le fait que l'inflation et l'évolution démographique entraînent une augmentation annuelle de trois milliards de dollars environ des coûts de la santé, lesquels totalisent 80 milliards de dollars annuellement.
The financial commitment over five years contains no indexation mechanism taking inflation and demographic changes into account leading to an annual increase of some $3 billion for health care costs, totalling $80 billion annually.