Honorables sénateurs, les anciens combattants, leurs organisations et les groupes consultatifs au service du ministère l'ont exprimé clairement : les anciens combattants blessés gravement et de façon permanente ainsi que leurs familles ont besoin d'un soutien financier mensuel accru pour répondre à leurs besoins.
Honourable senators, individual veterans, their organizations and advisory groups serving the department have been clear: Severely and permanently injured veterans and their families require more monthly financial support to meet their needs.
