Vertaling van "financier de préadhésion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

instrument financier de préadhésion
pre-accession financial instrument

aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]
pre-accession aid [ Instrument for Pre-Accession Assistance | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession | IPA | ISPA | Phare | pre-accession assistance | Pre-Accession Instrument | Sapard ]

stratégie de préadhésion [ stratégie de pré-adhésion ]
pre-accession strategy

facilité de préadhésion | mécanisme de préadhésion
pre-accession facility

instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | IAP [Abbr.]
Instrument for Pre-accession Assistance | Pre-Accession Instrument | IPA [Abbr.]

problème financier
Financial problem

audit des états financiers
Financial audit

contrat à terme sur instrument financier [ contrat à terme d'instrument financier | contrat à terme standardisé sur instrument financier | contrat à terme boursier sur instrument financier | contrat à terme normalisé sur instrument financier | contrat à terme normalisé d'instrument financier | contrat futur ]
interest rate futures contract [ interest rate futures | financial futures contract | financial futures ]

dérivé financier [ instrument financier dérivé | produit financier dérivé ]
financial derivative [ derivative financial instrument | derivatives market ]

état financier vérifié [ état financier approuvé | état financier attesté | état financier certifié ]
certified financial statement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2005, les systèmes d’évaluation intermédiaire (EI) en Roumanie, Bulgarie et Turquie gérés par l'unité Évaluation de la DG ELARG ont produit 34 rapports d'évaluation nationaux, sectoriels, ad hoc ou thématiques couvrant PHARE et d’autres instruments financiers de préadhésion.
In 2005, the interim evaluation (IE) schemes in Romania, Bulgaria and Turkey managed by the Evaluation unit of DG ELARG generated 34 individual country, sectoral, ad-hoc or thematic evaluation reports covering Phare and other pre-accession financial instruments measures.

Les programmes d’évaluation intermédiaire ont produit, en 2004, 45 rapports nationaux, sectoriels, ad-hoc ou thématiques, couvrant Phare ou d’autres instruments financiers de préadhésion, ainsi qu’un rapport consolidé succinct sur l’aide Phare attribuée en 1999-2002 et mise en oeuvre jusqu’en novembre 2003.
In 2004, the external interim evaluation schemes generated 45 individual country, sectoral, ad-hoc or thematic evaluation reports covering Phare and other pre-accession financial instruments measures, as well as a Consolidated Summary Report of Phare support allocated in 1999-2002 and implemented until November 2003.

L'instrument de préadhésion a été institué par le règlement (CE) n° 1085/2006 du Conseil du 17 juillet 2006, en remplacement des anciens instruments et programmes financiers de préadhésion (Phare, SAPARD, ISPA, CARDS et assistance financière de préadhésion pour la Turquie).
The Instrument for Pre-Accession (IPA) was established by Council Regulation (EC) N° 1085/2006 of 17 July 2006 and replaced the former pre-accession financial instruments and programmes (Phare, SAPARD, ISPA, CARDS and pre-accession financial assistance for Turkey).

Transition des anciens instruments financiers de préadhésion à l'IAP
Transition from former pre-accession financial instruments to IPA

Dans le cas de la participation d'organismes des pays candidats, une contribution supplémentaire des instruments financiers de préadhésion peut être accordée dans des conditions similaires.
In the case of participation of entities from the candidate countries, an additional contribution from the pre-accession financial instruments may be granted under similar conditions.

21. invite la Commission à reconnaître - dans le contexte des programmes financiers de préadhésion et, après l'adhésion en 2004, des Fonds structurels - une plus grande priorité aux programmes éducatifs et professionnels, offrant aux chômeuses une formation aux TIC afin d'accroître leurs chances sur le marché de l'emploi;
21. Calls on the Commission, within the framework of the financial programmes for the accession countries - and, after accession in 2004, within the Structural Funds - to give a higher priority to educational, professional programmes whereby ICT is offered to unemployed women to increase their chances on the labour market;

16. invite la Commission à reconnaître - dans le contexte des programmes financiers de préadhésion et, après l'adhésion en 2004, des Fonds structurels - une plus grande priorité aux programmes éducatifs et professionnels, offrant aux chômeuses une formation aux TIC afin d'accroître leurs chances sur le marché de l'emploi;
16. Calls on the Commission within the framework of the financial programs for the adhesion countries and after entry into the Community by 2004, within the Structural Funds, to give a higher priority to educational, professional programs whereby ICT is offered to unemployed women in order to increase their chances on the labour market;

Dans le cas de la participation d'organismes des pays candidats, une contribution supplémentaire des instruments financiers de préadhésion pourrait être accordée dans des conditions similaires.
In the case of participation of entities from the candidate countries, an additional contribution from the pre-accession financial instruments could be granted under similar conditions.

Ce règlement institue l'instrument d'aide de préadhésion (IAP) pour la période 2007 - 2013 et remplace l'éventail d'instruments financiers de préadhésion, autant que dans le cadre du processus de stabilisation et d'association, de la période 2000 - 2006.
This Regulation establishes an instrument for pre-accession assistance (IPA) for 2007 - 2013 and replaces the gamut of financial instruments in use between 2000 and 2006 for pre-accession needs and the Stabilisation and Association Process.