Vertaling van "finances sollicite l'avis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avis de recommandation d'un transfèrement non sollicité
Notice of Involuntary Transfer Recommendation

avis de sollicitation
solicitation notice

avis de convocation et circulaire de la direction sollicitant des procurations
notice and management proxy circular

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission devrait dès lors simplifier la production de tout avis ou contribution ayant trait à des demandes présentées par des ELTIF sollicitant un financement de la BEI.
The Commission should therefore streamline the delivery of any opinions or contributions on any applications by ELTIFs for financing from the EIB.

La Commission simplifie la production de tout avis ou contribution ayant trait à des demandes présentées par des ELTIF sollicitant un financement de la BEI.
The Commission shall streamline the delivery of any opinions or contributions on any applications by ELTIFs for financing from the EIB.

La Commission peut approuver, sans solliciter l’avis du comité, les décisions de financement relatives aux activités d’appui relevant de l’article 4, paragraphe 3, du présent règlement, et les modifications apportées aux décisions de financement conformes à l’objectif du programme et n’excédant pas 15 % de l’enveloppe financière de la décision de financement concernée.
The Commission may approve, without seeking the opinion of the Committee, financing decisions on supporting activities falling under Article 4(3) of this Regulation, and amendments to financing decisions complying with the objective of the programme and not exceeding 15 % of the financial envelope of such a financing decision.

Nous devons à mon avis, comme nous l'avons réaffirmé au sommet des ACP, le 1er novembre dernier, obliger les pays qui prétendent légitimement être nos interlocuteurs et que nous choisissons comme étant nos interlocuteurs, et qui sollicitent des financements, à se conformer aux règles communes et aux conventions internationales.
In my view, we must, as we confirmed at the ACP summit on 1 November, force countries that legitimately claim to be our partners in dialogue, that we choose as partners and that request financial support from us, to comply with commonly accepted rules and with international conventions.

L'avis de l'Observatoire a aussi été demandé en plusieurs occasions, dans le cadre de contrats en cours. Son avis a été sollicité plus particulièrement dans les domaines du travail, de programmes de financement cinématographiques, de statistiques commerciales internationales, de méthodologies statistiques, et de tendances du marché au sein de la Communauté et ailleurs.
Observatory’s advice has also been sought on several occasions, in the context of on-going contracts; in particular, in the fields of employment, film-financing schemes, international trade statistics, statistical methodologies, market trends in the Community and other areas.