Traduction de «financer les objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

objectif de l'organisation [ objectif organisationnel | objectif d'entreprise | objectif de l'entreprise | objectif relatif à l'organisation | but organisationnel | but de l'organisation ]
organizational objective [ organizational goal | organization goal ]

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

objectif à décentrement | objectif à décentrement et à bascule | objectif à bascule et à décentrement | objectif à contrôle de perspective
tilt-shift lens | perspective control lens

objectif de lutte antiémission [ objectif de lutte antiémissions | objectif de lutte antipollution atmosphérique | objectif de lutte contre la pollution atmosphérique ]
emission control target

objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]
extremely wide angle lens [ fish eye lens | ultra wide angle lens | fish-eye lens | extreme wide-angle lens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. En ce qui concerne l'objectif fixé à l'article 3, paragraphe 1, point d), le Fonds finance les objectifs spécifiques suivants:
4. As regards the objective laid down in Article 3(1), point (d) the Fund shall support the following specific objectives:

1. En ce qui concerne l'objectif fixé à l'article 3, paragraphe 1, point a), le Fonds finance les objectifs spécifiques suivants:
1. As regards the objective laid down in Article 3(1), point (a) the Fund shall support the following specific objectives:

2. En ce qui concerne l'objectif fixé à l'article 3, paragraphe 1, point b), le Fonds finance les objectifs spécifiques suivants:
2. As regards the objective laid down in Article 3(1), point (b) the Fund shall support the following specific objectives:

3. En ce qui concerne l'objectif fixé à l'article 3, paragraphe 1, point c), le Fonds finance les objectifs spécifiques suivants:
3. As regards the objective laid down in Article 3(1), point (c) the Fund shall support the following specific objectives:

Obligations vertes: une nouvelle étude fait état d'une formidable expansion et signale des perspectives de financement des objectifs climatiques et environnementaux européens // Bruxelles, le 2 décembre 2016
Green bonds: New study shows extraordinary growth and signals potential in financing Europe's climate and environment goals // Brussels, 2 December 2016

Comme l'honorable sénateur l'a fait remarquer, il est possible de se donner comme objectif d'atteindre un certain niveau de compatibilité, mais sans financer cet objectif en conséquence, de sorte qu'il n'est guère possible de l'atteindre.
As the honourable senator is pointing out, you can have that objective of trying to attain some degree of compatibility without funding it accordingly, so you are hardly likely to get there.

En réponse à l’initiative du président de la Commission, plus de 295 millions d’euros initialement alloués, en Slovaquie, à d’autres programmes qui ne produisaient pas les résultats escomptés ont été réattribués en vue de financer ces objectifs.
In response to the Commission President's initiative, over €295 million were transferred from underperforming programmes in Slovakia to finance these objectives.

Un autre aspect important et problématique de ce projet de loi concerne les bénéfices utilisés pour financer les objectifs de cette mesure législative.
Another important and problematic aspect of this bill relates to the profits credited to fund the purposes of this legislation.

À la base, ces ressources doivent bien sûr servir à financer les objectifs du Processus de Barcelone. Cependant, la finalité concrète de ce capital dépendra des priorités respectives de chaque partenaire méditerranéen.
Of course, these funds must be used in line with the objectives of the Barcelona process, but how the money is actually spent will depend on the particular priorities set by the individual Mediterranean partners.

Il est temps que le gouvernement fédéral se montre transparent, même s'il fait déjà passablement nuit, en disant comment il entend financer ses objectifs de réduction des émissions de CO2: par des taxes sur les hydrocarbures, par des taxes sur l'énergie, par des taxes sur l'essence, par des taxes sur les gaz à effet de serre, par des impôts directs, par des impôts indirects?
It is time for the federal government to come clean, although it is pretty late in the day, on how will it pay for its targeted reductions in CO2 emissions. Will it be carbon taxes, energy taxes, fuel taxes, greenhouse taxes, direct taxes or indirect taxes?