Traduction de «financements innovants venant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modes de financement innovants | nouvelles sources de financement | sources innovantes de financement du développement | sources novatrices de financement
innovative financing | innovative financing for development | innovative funding

Groupe pilote sur les financements innovants pour le développement
Leading Group on Innovative Financing for Development

projet Finance-Innovation-Technologie | projet FIT
FIT project | project Finance-Innovation-Technology

Conférence de Paris sur les financements innovants du développement
Paris Conference on Innovative Development Financing Mechanisms

société financière d'innovation | SFI | société de financement de l'innovation
venture capitalist | VC | venture capital firm | venture capital company | VCC | venture capital financing company

Innovation dans le financement de la recherche en santé au prochain millénaire
Innovation in Funding Health Research in the New Millennium

Arrêté fédéral du 14 juin 2011 relatif au financement des activités nationales et internationales dans le domaine de l'innovation pour l'année 2012
Federal Decree of 14 June 2011 on the financing of national and international innovation activities in 2012

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est très complexe et difficile de faire approuver le financement de projets de recherche dans les universités, parce qu'en fin de compte, le financement offert par la Fondation canadienne pour l'innovation et les 250 millions de dollars en financement de contrepartie venant des partenariats visent seulement les travaux de recherche dont les produits sont commercialisables.
It's a very complex and difficult process to get research funding approved in the universities, because the bottom line of all of this is that the Canada Foundation for Innovation and the $250 million in surrogate partnership funding that has been set aside for it is targeted only at commercialized research.

L'UE cherchera également à déterminer dans quelle mesure des financements innovants, venant s'ajouter à l'APD existante, peuvent être mobilisés en faveur tant de la RRC que de l'adaptation au changement climatique.
The EU will also explore ways of mobilising innovative funding, additional to existing ODA, for the benefit of both DRR and climate change adaptation.

Il ne faut pas oublier qu'il est aujourd'hui crucial de parvenir à un accord et de mettre en œuvre des outils de financement innovants, l'allocation des recettes venant au second plan.
One should not forget that the critical point today is to reach an agreement and implement innovative financing tools, the allocation of revenues coming in second.

27. rappelle que le Parlement souhaite qu'un financement adéquat soit garanti pour soutenir les technologies énergétiques à faibles émissions de CO2 propres, durables et efficaces, pour un montant total d'au moins 2 milliards EUR par an dans le budget de l'Union, venant s'ajouter au septième programme-cadre et au programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité à partir de 2010; demande, dans ce contexte, que la Commission et les États membres fixent d'urgence un calendrier de financement pour les ressources qu'ils engageront afin de garantir que les fonds commenceront à être versés en 2010 pour les différentes initiatives du plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET), ainsi que pour les ressources complémentaires;
27. Recalls Parliament’s request to ensure adequate financing to support clean, sustainable and efficient low-carbon energy technologies, which amounts in total to at least EUR 2 billion per annum of the EU budget being spent in addition to FP7 and CIP from 2010 onwards; calls, in this context, for the urgent establishment of a funding timetable by the Commission and the Member States of the resources they will commit to ensure that funds start flowing from 2010 for the various initiatives of the SET Plan, as well as the complementary ones;

6. demande une nouvelle fois qu'un financement adéquat soit garanti pour soutenir les technologies énergétiques à faibles émissions de CO2 propres, durables et efficaces, pour un montant total d'au moins 2 000 000 000 EUR par an dans le budget de l'Union européenne venant s'ajouter au septième programme-cadre et au programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité à partir de 2010; demande, dans ce contexte, que la Commission et les États membres fixent d'urgence un calendrier de financement pour les ressources qu'ils engageront afin de garantir que les fonds commenceront à être versés en 2010;
6. Reiterates its request to ensure adequate financing to support clean, sustainable and efficient low carbon energy technologies, which amounts in total to at least EUR 2 billion per annum of the EU budget being spent in addition to FP7 and CIP from 2010 onwards; calls, in this context, for the urgent establishment of a funding timetable by the Commission and the Member States of the resources they will commit to ensure that funds start flowing from 2010;