Traduction de «financement suffisants équitablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

existence d'un financement suffisant | financement suffisant | ressources suffisantes
adequacy of financing

existence d'un financement suffisant | financement suffisant | ressource suffisante
adequacy of financing

ressources suffisantes [ existence d'un financement suffisant | financement suffisant ]
adequacy of financing [ adequacy of finance ]

ressources suffisantes | existence d'un financement suffisant | financement suffisant
adequacy of financing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La clé de l’amélioration et de la modernisation des systèmes éducatifs est de garantir des moyens de financement suffisants, équitablement répartis et une gouvernance coordonnée dans le cadre d’un dialogue social de qualité et effectif.
The key to improving and modernising education systems is to ensure sufficient, equitably allocated funding and coordinated governance in the framework of high-quality and effective social dialogue.

Le CESE voit dans les deux éléments suivants la pierre angulaire de l’amélioration et de la modernisation des systèmes éducatifs: la disponibilité de moyens de financement suffisants et équitablement répartis, et une gouvernance coordonnée dans le cadre d’un dialogue social effectif et de qualité.
The EESC considers the following two elements to be the cornerstone for improving and modernising education systems: the availability of sufficient, equitably allocated funding, and coordinated governance in the framework of high-quality and effective social dialogue.

Si les responsables du sport professionnel, qui sont des gens d'affaires et non des élus, sont capables de le faire, alors pourquoi les élus ne pourraient-ils pas opter pour la même approche? Cette approche en effet permettrait d'égaliser les chances à l'échelle du pays, et de se doter d'une fédération dynamique où la population est traitée équitablement, et elle garantirait une croissance et une prospérité futures grâce à une population éduquée et à des services sociaux suffisants financés équitablement dans toutes les régions du pays.
If the professional sports guys can do it, who are business people, not politicians, why can't the politicians do it, when it will put the country on a competitive footing, it will make sure we have a dynamic federation where people are treated fairly, and it will ensure we can grow and prosper in the future with well-educated people and with adequate social services that are fairly financed in every region of the country?