Vertaling van "financement pourrait provenir " (Frans → Engels) :

Ce financement pourrait provenir d'une multitude de sources:
This finance could come from a wide range of sources:

Le financement pourrait provenir du fonds du millénaire. Ce pourrait être un projet du millénaire traitant des enfants victimes, des femmes qui sont le plus souvent victimes ou des familles victimes.
This would be out of the millennium fund as a millennium project that could deal with the children who are the victims, the women who are for the most part the victims, or the families that are the victims.

Le financement pourrait provenir de toutes sortes de sources, mais l'objectif est vraiment de réaliser un investissement considérable au niveau de l'offre.
It could be through a whole range of sources that you would get your financing, but the purpose is to really make a significant investment in the supply.

Je crois que le vérificateur général par intérim a recommandé que l'on étudie cette question, et le financement pourrait provenir du Conseil du Trésor.
I believe the interim Auditor General has recommended that be looked into and that it would be funding from Treasury Board.

Enfin, on a appris que le financement pourrait provenir des taxes sur l'essence.
Then we read too about getting the funding from the gas taxes.

Le financement pourrait ne pas provenir entièrement du gouvernement; il pourrait provenir d'ailleurs.
All of the funding might not come from the government.

- Toutefois, une part importante du financement de l'UE pourrait provenir du produit de la vente aux enchères de quotas prévue par le SCEQE.
- However, a major portion of EU funding could come from proceeds from the auctioning of allowances within the EU ETS.

Un financement supplémentaire des activités spatiales pourrait provenir d'autres programmes horizontaux spécifiques du FP7, tels que « Capacité » (c'est-à-dire infrastructures de recherche) et « Ressources humaines », en fonction des demandes en concurrence.
Additional financing for space-related activities could come from other horizontal FP7 Specific Programmes, such as Capacities (e.g. Research Infrastructures) and “People” depending upon competing demands.