Traduction de «financement possibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

palier possible de financement
alternative funding level

aussi tôt que possible [ le plus tôt possible | aussitôt que possible | ATQP ]
as soon as possible

dans les meilleurs délais [ le plus tôt possible | promptement | le plus rapidement possible | avec toute la célérité possible | de façon expéditive | dans les plus brefs délais | diligemment ]
as expeditiously as possible [ at your earliest convenience | as soon as possible | expeditiously | in an expeditious manner | with all due dispatch ]

possibilité maximale de production | production maximale possible | Production maximum possible | PMP [Abbr.]
maximum possible production | MPP [Abbr.]

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].

utilisateur possible, utilisatrice possible
potential user

état du financement de l'admission
Admission funding status

demande de financement
Application for funding

surveillance des finances
Finances surveillance

dommage potentiel | dégât potentiel | dommage possible | dégât possible
potential damage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

// Des informations sur les financements possibles seront fournies
// Information on financing will be provided

Quant au financement, il ne s'agit pas non plus uniquement d'examiner les sources additionnelles de financement possibles, mais il faut examiner comment le système de financement fonctionne présentement.
As for funding, we must go further than simply looking at possible additional sources of funding, and also study how the funding system works currently.

Parmi d’autres moyens de financement possibles, l’on citera le financement de la chaîne d’approvisionnement, le financement fondé sur des actifs, l’affacturage ou l’escompte de factures, le crédit-bail, les investisseurs providentiels (business angels) et le crédit entre particuliers.
Other channels include supply chain finance, asset-based financing, factoring or invoice discounting, leasing, business angels, and peer-to-peer lending.

chercher à développer au maximum le potentiel d'autres nouvelles sources de financement possibles afin de promouvoir la mobilité dans le domaine de l'enseignement et de l'emploi.
seek to maximise the potential of other and possible new sources of funding for the promotion of learning and employment mobility.

Les dépenses administratives et les frais de personnel du CER liés au conseil scientifique et à la structure de mise en œuvre spécialisée seront celles d'une gestion sobre et présentant un bon rapport coût/efficacité; les dépenses administratives seront limitées au strict nécessaire et ne dépasseront pas 5 % de l'enveloppe financière totale allouée au CER, tout en assurant la disponibilité des ressources requises pour une mise en œuvre de haute qualité, de manière à assurer le meilleur financement possible en matière de recherche exploratoire
The administrative and staffing costs for the ERC relating to the Scientific Council and dedicated implementation structure will be consistent with lean and cost-effective management; administrative expenditure will be kept to a minimum and will not exceed 5 % of the total financial allocation for the ERC, consistent with ensuring the resources necessary for high quality implementation, in order to maximise funding for frontier research.

b) demande au Conseil et au Parlement européen d'examiner d'autres sources de financement possibles dans le cadre du budget communautaire, qui permettraient à la Communauté de financer les coûts d'exploitation des services GMES;
b. Requests the Council and the European Parliament to explore possible further funding sources in the Community-budget enabling the Community to finance operational costs of GMES services;

Il est aussi l'une des sources de financement possible de l'aide à la protection civile.
Said Community instrument is also one of the possible financial sources for civil protection assistance.

Le sénateur Fairbairn: Honorables sénateurs, je tiens à préciser que le comité chargé d'étudier le mandat de ces institutions a fait des suggestions à propos du financement, tout comme divers groupes et citoyens canadiens. Le gouvernement n'a toutefois pris aucune décision par rapport aux options de financement possibles.
Senator Fairbairn: Honourable senators, I should make it clear as far as funding is concerned that, while the committee reviewing the mandate of these institutions has made recommendations and suggestions have come forth from various groups and individual Canadians, the government has made no decision at all on funding options.

Les sources de financement possibles incluent les sept milliards de dollars qui résulteraient des économies proposées par le Parti réformiste au Comité des finances, au cours du débat sur le budget, et les trois milliards de dollars du prétendu fonds pour éventualités du ministre des Finances.
Possible sources of funding include the $7 billion in savings proposed by Reform to the finance committee during the budget, debate and the finance minister's so-called $3 billion contingency fund.

Avec des experts indépendants, nous avons élaboré un modèle financier afin d'en arriver à un «scénario de référence», comme nous disons, où nous décrivons un scénario de financement possible, qui se fonde sur l'hypothèse que le projet serait intégralement financé et que les sommes investies par le gouvernement dans la création d'emplois se traduiraient par un rendement constant.
We have developed a financial model with outside experts in order to develop a “base case”, as we call it, which sets out and constitutes in the Lynx proposal one possible financing scenario where it is assumed that the project would be financed in its entirety and where the government's investment in labour generates a steady return.