Vertaling van "financement de mécanismes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de financement intermédiaire [ mécanisme intermédiaire de financement ]
intermediate financing facility

facilité de financement compensatoire | mécanisme de financement compensatoire | système de financement compensatoire | MFC [Abbr.]
Compensatory Financing Facility | CFF [Abbr.]

mécanisme de financement à risques partagés | mécanisme de financement avec partage des risques | MFPR
Risk-Sharing Finance Facility | RSFF [Abbr.]

créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism

facilité | ligne de tirage | mécanisme | mécanisme de financement | ligne de crédit
financing facility | credit facility | facility

mode de financement [ mécanisme de financement | modalité de financement | source de financement ]
financing method [ financing arrangements | source of financing ]

mécanisme de financement [ facilité de financement ]
financing facility

Atelier international sur les mécanismes de financement et les stratégies de développement des industries culturelles de l'espace CEDEAO
International Workshop on the Financing Mechanisms and Development Strategies for Cultural Industries of the ECOWAS Space

mécanisme de financement d'urgence
emergency financing mechanism

mécanisme de financement de la préparation des projets
project preparation facility | PPF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Source de financement || Instruments/mécanismes || Financement total disponible || Financement au titre de l'efficacité énergétique
Funding Source || Instruments/mechanisms || Total funding available || Funding for EE

Le Danemark ne participe pas à la présente décision et ne contribue donc pas au financement du mécanisme.
Denmark does not participate in this decision and therefore does not participate in the financing of the mechanism.

L’Union souhaite par conséquent financer un mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles illicites et des munitions, afin de réduire le risque de leur commerce illicite et dans le but de contribuer à la réalisation des objectifs ci-dessus,
The Union therefore wishes to finance a global reporting mechanism on illicit SALW and other illicit conventional weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade in order to contribute to the achievement of the goals described above,

Le Danemark ne participe pas à la présente décision et, partant, ne participe pas au financement du mécanisme.
Denmark does not participate in this decision and therefore does not participate in the financing of the mechanism.

Conformément à l'article 6 du protocole sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union européenne qui ont des implications en matière de défense, ni au financement du mécanisme,
In conformity with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications, and Denmark does not participate in the financing of the mechanism,

(6) Conformément à l'article 6 du protocole sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en oeuvre des décisions et actions de l'Union européenne qui ont des implications en matière de défense, ni au financement du mécanisme,
(6) In conformity with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications, and Denmark does not participate in the financing of the mechanism,

Bien qu'il n'existe pas actuellement de source de financement consacrée à la convention [70], il existe un mécanisme de financement - le mécanisme mondial - au sein du Fonds international de développement agricole (FIDA) dont le fonctionnement est assuré par un comité de facilitation, composé de représentants du FIDA, du secrétariat de la CNULD, de la Banque mondiale, du PNUD, du PNUE, du secrétariat du FEM, de la FAO et de banques de développement régional [71].
Although there is currently no dedicated financing source for the Convention [70], there is a fund-raising/clearinghouse facility called the Global Mechanism, which is housed by the International Fund for Agricultural Development (IFAD). Its operation is carried out by a Facilitation Committee, which is composed of representatives of IFAD, UNCCD Secretariat, World Bank, UNDP, UNEP, GEF Secretariat, FAO and regional development banks [71].

Un groupe d’États membres apportera sa contribution en matière de billets d’avion, afin de permettre le financement de projets de développement, en particulier dans le secteur de la santé, soit directement, soit en finançant le mécanisme de financement international.
A group of Member States will implement a contribution on airline tickets to enable financing development projects, in particular in the health sector, directly or through financing the IFF.