Traduction de «financement dans différents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

assurance de capital différé | capital différé | assurance capital différé | assurance à capital différé
pure endowment insurance | pure endowment | pure endowment assurance

composante de différence de couleur | signal de différence couleur | signal de différence de couleur
color difference signal | color-difference signal component | colour difference signal | colour-difference signal component

à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion
on even keel

régime de financement différent
different financing arrangement

période du différé | durée du différé | différé
deferral period | differed period | deferment period

méthode des différences juste perceptibles | méthode des plus petites différences perceptibles | méthode des plus petites différences
method of just noticeable differences | method of least perceptible differences

respect des différences [ acceptation des différences | s'adapter aux différences ]
accommodating differences

tenant compte des différences culturelles [ adapté aux différences culturelles | adapté à la réalité culturelle | ouvert aux différences culturelles | adapté à la culture | approprié à la culture ]
culturally sensitive

surveillance des finances
Finances surveillance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financement: outre les financements nationaux disponibles, l’UE peut financer partiellement différents aspects de l’intégration, allant de l’inclusion sociale et de la réduction de la pauvreté à la création d’emplois, grâce à ses fonds social, de développement régional et de développement rural.
Funding: in addition to the national finance available, the EU can part-finance different aspects of integration, ranging from social inclusion and poverty reduction to job creation, from its social, regional and rural development funds.

Il abordera aussi la question du financement sous différents aspects: l’accès aux moyens financiers, la disponibilité de produits de financement innovants, les incitations à l’investissement dans l’efficacité énergétique, ainsi que le rôle du financement apporté par l’UE, notamment au titre des fonds structurels, en prenant comme base des exemples de réussites.
It will also address the issue of financing in terms of access to finance, the availability of innovative financing products, incentives to induce energy-efficiency investments as well as the role of EU funding, in particular the structural funds, further building on existing successful examples.

pour les groupes, la description de tout principe convenu pour partager la responsabilité du financement entre les sources de financement des différents pays et territoires, et notamment entre les sources de financement situées dans différents États membres, conformément à l'article 12, paragraphe 3, point f), de la directive 2014/59/UE.
for groups, the description of any principles agreed for sharing responsibility for financing between sources of funding in different jurisdictions, including between sources of funding in different Member States pursuant to point (f) of Article 12(3) of Directive 2014/59/EU.

L’UE a mis au point un large éventail d’instruments de financement pour répondre aux besoins de financement dans différents pays et dans différents secteurs.
The EU has developed a wide range of financing instruments that address financing needs in different countries and sectors.

identifie la façon dont pourraient être financées les mesures de résolution de groupe et, dans le cas où il serait nécessaire de recourir au Fonds et aux dispositifs de financement des États membres non participants établis conformément à l'article 100 de la directive 2014/59/UE, définit des principes de partage de la responsabilité de ce financement entre les sources de financement des différents États membres participants et non participants.
identify how the group resolution actions could be financed and, where the Fund and the financing arrangements from non-participating Member States established in accordance with Article 100 of Directive 2014/59/EU would be required, set out principles for sharing responsibility for that financing between sources of funding in different participating and non-participating Member States.

f)indiquer comment pourraient être financées les mesures de résolution de groupe et, au cas où le dispositif de financement serait nécessaire, définir des principes de partage de la responsabilité de ce financement entre les sources de financement des différents États membres.
(f)identify how the group resolution actions could be financed and, where the financing arrangement would be required, set out principles for sharing responsibility for that financing between sources of funding in different Member States.

Les programmes de financement de l’UE (7%) avec des questions sur les programmes de financement dans différents domaines comme : Mon fils a été admis dans une université de Londres et j’aimerais savoir comment il peut soumettre une demande de bourse pour cette année d’études à l’étranger ?
EU funding programmes (7%), which includes queries on funding programmes in various areas such as: My son was accepted to study at a university in London and I would like to know how he can apply for a scholarship for this year abroad?

Il a maintenu une croissance réelle limitée du financement des différents programmes de dépenses au profit des États membres - politiques internes - et proposé une croissance moindre des moyens destinés à financer les actions extérieures.
It maintained limited real growth in financing for the different expenditure programmes for the Member States the internal policy and proposed lower growth in external action financing.

PROBLEMES RENCONTRES POUR LE FINANCEMENT DES PROGRAMMES DE LUTTE CONTRE CERTAINES MALADIES VETERINAIRES Le Conseil a procédé à un débat approfondi sur les problèmes qui se posent actuellement pour le financement des programmes de lutte contre certaines maladies dans le domaine vétérinaires, au terme duquel la Présidence a tiré les conclusions suivantes : Les délégations ont fait preuve d'une grande inquiétude vis-à-vis du sous-financement des différents programmes qui ont été approuvés ou qui ont déjà été mis en exécution.
PROBLEMS ENCOUNTERED WITH THE FUNDING OF PROGRAMMES TO COMBAT CERTAIN DISEASES IN THE VETERINARY SECTOR The Council discussed in detail the problems at present affecting the funding of programmes to combat certain diseases in the veterinary sector, and the Presidency then drew the following conclusions: The delegations had expressed great anxiety regarding the under-funding of the various programmes that had been approved or had already been put into action.

Swaziland - 1.860.000 écus - aide non remboursable Programmes d'assistance technique Le programme a pour but de renforcer les capacités de gestion de différents ministères (Santé, Finance, Industrie) ou agences nationales pour leur permettre en outre de mieux utiliser les ressources mise à la disposition par la Communauté dans le cadre du financement de différents projets.
Swaziland - ECU 1 860 000 - grant Technical assistance programmes The aim of the programme is to increase the management potential of various ministries (Health, Finance, Industry) and national bodies to enable them to make better use of the resources provided under Community-financed projects.