Traduction de «financement contribuera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un nouveau champ d'action : en misant sur les Ontariens, la stratégie de formation professionnelle de l'Ontario contribuera à renforcer notre compétitivité sur la scène internationale
Breaking new ground: by investing in people, Ontario's training strategy will help strengthen our competitive position, world-wide

demande de financement
Application for funding

état du financement de l'admission
Admission funding status

surveillance des finances
Finances surveillance

formules nouvelles de financement | formules inédites de financement | formules originales de financement | mode de financement inédit | mode de financement innovateur | mode de financement diversifié
creative financing

capitaux de soudure [ crédits-relais | crédits de soudure | financement d'appoint | financement de relais | financement de soudure | financement intérimaire | financement-relais ]
bridging finance

financement par la planche à billets | financement par le déficit | financement par ressources de trésorerie | financement de l'économie par le déficit
deficit financing

financement par capital de risque | financement par capital risque | financement par capitaux de risque | financement par CR
venture capital financing

agent, Administration et finances [ agent d'administration et finances | agente, Administration et finances | agente d'administration et finances ]
Administration and Finance Officer

Loi du 7 octobre 2005 sur les finances de la Confédération | Loi sur les finances [ LFC ]
Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce financement contribuera à l’acquisition de 24 rames électriques Régiolis pour l’ensemble du réseau TER. Spacieuses, esthétiques et confortables, elles proposeront près de 8 000 places assises et permettront de transporter chaque jour 3 000 voyageurs supplémentaires, ce qui représente une augmentation de 10% par rapport à l’offre TER actuelle.
The loan will go towards acquiring 24 Régiolis electric trains to be deployed across the entire TER network. These spacious, attractive and comfortable trains will have nearly 8 000 seats and will carry an additional 3 000 passengers each day, representing an increase of 10% compared to current capacity.

Le financement contribuera à soutenir des projets de recherche communs portant sur le régime de vérification du TICE, en octroyant des bourses de recherche fondées sur le mérite aux candidats à un doctorat et à un post-doctorat venant d'Europe et des pays en développement.
Funding will contribute to supporting joint research projects on the CTBT verification regime, through merit-based research scholarships to PhD and post-doctoral candidates from Europe and developing countries.

Le financement contribuera à la poursuite de l'amélioration de la plateforme d'apprentissage électronique, ainsi qu'à la conception et l'élaboration de nouveaux outils multimédia à l'appui des objectifs de l'IRC — y compris des stratégies de mise en œuvre visant à améliorer la disponibilité des ressources de l'IRC dans les pays en développement.
Funding will contribute to the further enhancement of the e-learning Platform, as well as the design and development of additional multimedia tools that will assist the objectives of the CDI – including implementing strategies to increase the availability of CDI resources in the developing world.

Le financement contribuera également à la réorientation des travailleurs âgés et à la création de nouvelles perspectives d'emploi dans les collectivités tributaires de l'industrie forestière.
The funding will also be used to provide transition assistance to older workers and create new job opportunities in forestry dependent communities.

Un renforcement du ciblage et de la coordination entre les différents modes et sources de financement contribuera à optimiser l'investissement, à renforcer les capacités et à assurer une continuité de financement pour les technologies au cours des différentes phases de leur développement.
Encouraging more focus and coordination between different funding schemes and sources will help to optimise investment, build capacity and ensure a continuity of funding for technologies in different phases of development.

La poursuite du financement contribuera au développement de nouvelles initiatives sur la base du travail déjà accompli.
Further funding will help new initiatives to build on the work already accomplished.

Cet engagement à créer de nouveaux mécanismes de financement contribuera à élargir le débat et aidera à mettre au point une politique efficace de lutte contre la criminalité financière organisée au niveau de l'UE.
This commitment to the establishment of new funding mechanisms will contribute to the broadening of the general debate and policy development on an effective fight against organised financial crime at EU level.

Je sais que certaines zones urbaines et industrielles de Londres nécessitent une aide, et le plan de financement contribuera à remédier à la situation en encourageant la diversification économique par une aide aux petites et moyennes entreprises et en finançant le développement économique des collectivités les plus démunies de ces régions.
I know that some urban and industrial areas in London are in need of assistance, and this spending plan will help. In particular, it will promote economic diversification through assistance for small and medium sized enterprises, and fund the economic development of the neediest communities in the regions.

Ce financement contribuera à assurer la continuité pendant un an des programmes de gestion des risques non liés à l'entreprise, soit jusqu'au parachèvement et à la mise en œuvre du nouveau cadre stratégique Cultivons l'avenir, avec l'aide des partenaires et des intervenants.
This funding will be used to continue existing non- Business Risk Management (BRM) programming for one year while the new Growing Forward policy framework is finalized and implemented with partners and stakeholders.

Ce financement contribuera à la production de logements abordables.
This funding will support the creation of new affordable housing units.