Vertaling van "financement contient environ " (Frans → Engels) :

Nous estimons qu'environ un tiers des montants relatifs aux programmes couverts par le financement seront apurés d'ici Pâques. L’un des grands points forts de notre concept de développement rural est qu'il contient six priorités essentielles, mais il appartient à chaque État membre ou région de concevoir des programmes adaptés à leur situation.
One of the great strengths of our Rural Development concept is that we have 6 core priorities, but it is up to each Member State or region to design programmes which suit their situation.

Maintenant, le ministre des Finances a déclaré qu'il lui faudrait 90 jours pour examiner le rapport de la Chambre, qui ne contient qu'environ 16 000 mots.
Now the Minister of Finance has stated that he will take a full 90 days to review the House report, which is only 16,000 words in length.

La deuxième chose, et voici un exemple : avec Patrimoine canadien, une demande de financement contient environ 80 pages; c'est une semaine de travail acharné.
The second thing, and here is an example: with Canadian Heritage, a funding application is about 80 pages long; that is a week of hard work.

Depuis environ quatre mois, les journaux et des fuites trouvant leur origine au ministère des Finances avaient appris aux Canadiens pratiquement tout ce que contient le document déposé hier.
Over the last four months pretty much everything that was in the budget tabled yesterday had already been tabled to the Canadian public in the newspapers and by other leaks that happened in the finance minister's department.