Vertaling van "financement annelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

drain en chlorure de polyvinyle annele | drain en PVC annele
ribbed drainage

annelage | annelation | annélation
deadening | girdling | ring-barking | ring-girdling | ringing

outil à chaîne pour anneler [ outil à chaîne pour annelage | outil à chaîne pour annélation ]
chain girdler

annelation
girdling

surveillance des finances
Finances surveillance

état du financement de l'admission
Admission funding status

demande de financement
Application for funding

fil conducteur annelé
ringed lead

rouleau squelette [ rouleau annelé | rouleau rayonneur ]
Cambridge roller [ ring roller | ring roll | disc roller | latch roller ]

clou annelé
annular grooved nail [ ring nail | ringnail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dispositions ont été inscrites dans les conventions de financement pluriannuelles conclues avec chacun d'entre eux. Les négociations étaient achevées dès la fin 2001; toutes les conventions de financement annelles et pluriannuelles bilatérales étaient adoptées (à l'exception de la Roumanie), et les allocations annuelles de 2000 étaient engagées.
By the end of 2001 these negotiations had been completed and all bilateral multiannual financing agreements and annual financing agreements were negotiated and concluded (with the exception of Romania) and annual allocations 2000 were committed.

Ces dispositions ont été inscrites dans les conventions de financement pluriannuelles conclues avec chacun d'entre eux. Les négociations étaient achevées dès la fin 2001, toutes les conventions de financement annelles et pluriannuelles bilatérales étaient adoptées (à l'exception de la Roumanie), et les dotations annuelles de 2000 étaient engagées.
By the end of 2001 these negotiations had been completed and all bilateral MAFAs were negotiated and concluded (with the exception of Romania), and annual allocations 2000 were committed.

([41]) Voici quelques exemples de projets entrepris par le MPO et financés au moyen du fonds de recherche : l’échantillonnage et l’identification des stocks de baleines; l’évaluation de la situation des phoques annelés à l’ouest de la baie d’Hudson; le marquage des morses; les relevés des populations de narvals et de bélugas; et l’étude de l’omble chevalier dans la baie Cumberland.
([41]) Examples of projects undertaken by the DFO and funded by the Trust Fund include: whale sampling and stock identification, determining the status of ringed seals in western Hudson Bay, walrus tagging, conducting surveys on narwhal and beluga, and studying Arctic char in Cumberland Sound.