Nous avons donc établi un conseil consultatif externe, qui est composé de pêcheurs commerciaux, de chefs d'entreprise, de pêcheurs sportifs, de Premières nations et d'autres intervenants qui ont conseillé le ministère sur la préparation d'un document de travail qui a été finalisé et disséminé largement.
In going forward, we established an external advisory board. This is a group of commercial fishermen, industry leaders, recreational fishermen, first nations and others that provided advice to the department on the preparation of a discussion document that was subsequently finalized and broadly distributed.
