Vertaling van "finalistes du prix " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quart-de-finaliste | quart-finaliste
quarter-finalist

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

politique des prix [ régime de prix ]
prices policy [ price system ]

prix de marché
market prices

action finaliste de l'instinct
consummatory action

contrôleur finaliste GCA
GCA final controller | ground control approach final controller | precision controller

prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé
administered price

garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix
ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness

finaliste | sélectionné | sélectionnée | nommé | nommée | nominé | nominée
nominee

finaliste
finalist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 8 mars, la Commission proclamera les noms des douze finalistes du Prix de l'Union européenne pour les femmes innovatrices, le prix le plus important de ce type dans le monde entier.
On 8 March, the Commission will announce the twelve finalists of the EU Prize for Women Innovators, the largest prize of its kind worldwide.

Deux autres finalistes du prix «Pour un meilleur usage des antibiotiques», qui ont présenté des technologies innovantes centrées sur les patients, étaient au coude à coude.
For the Better Use of Antibiotics Prize, two other finalists were in close competition, presenting innovative patient-focused technologies.

Nous avons toutes sortes de programmes, dont j'ai parlé dans mon dernier mémoire, des pages complètes, du Prix de la première nouvelle au prix Robertson Davis, en passant par le soutien que nous offrons aux finalistes du prix Giller et par notre contribution au Prix du gouverneur général—les gens du Conseil des arts du Canada qui sont ici le confirmeront.
We have all kinds of programs, and I listed them in my last submission, pages of things, from the First Novel Award to the Robertson Davies award, to what we do for the Giller nominees, to what we do for the Governor General's Awards—and people from the Canada Council are here.

Les noms des finalistes du prix RegioStars 2014, qui récompense les projets régionaux les plus mobilisateurs et novateurs d'Europe, ont été publiés aujourd’hui à Bruxelles.
The finalists for the RegioStars 2014 awards which honour Europe's most inspirational and innovative regional projects were published today in Brussels.

Bruxelles, le 22 mars 2012 – La liste des finalistes du Prix européen 2012 de l'environnement pour les entreprises a été dévoilée par le jury après deux jours de délibérations à Copenhague, au Danemark.
Brussels, 22 March 2011 – The shortlist for the 2012 European Business Awards for the Environment (EBAE) has been revealed, following a two-day jury meeting in Copenhagen, Denmark.

Ce prix prestigieux est décerné à l'issue d'une présentation durant laquelle chacun des finalistes expose, en vingt minutes, le caractère durable de la pêcherie en question.
This prestigious award is presented after the finalists have each given a 20 minute presentation on the sustainable nature of the fishery in question.

En 2006, elle a été, avec le País Libre Foundation, l'une des trois finalistes du prix Sakharov pour la liberté de l'esprit.
In 2006, together with the País Libre Foundation, she was one of the three finalists for the Sakharov Prize for Freedom of Thought.

Il y a eu trois finalistes, les prix ont été présentés et les finalistes ont été désignés à Chicago.
It was brought down to three finalists, the awards were presented, and the finalists determined in Chicago.

- 2 - LISTE DES FINALISTES DU PRIX STENDHAL DANS L'ORDRE EN PARTANT DU PREMIER "Une et de la meilleure couverture" Le prix de la meilleure couverture - l'Express (F) - The Economist (UK) - Newsweek (UK) - Sunday Correspondant Magazine (UK) - Le Temps Stratégique (CH) - Revista (P) Le prix de la meilleure "une" - Die Zeit (D) - Rheinischer Merkur (D) - La Stampa (I) - La Repubblica (I) - La Croix (F) "Réalité et Société Européenne" - El Pais (E) - Famiglia Cristiana (I) - Astrapi (F) - Messimurini Daily Newspaper (GR) - Rheinischer Merkur (D) "Prix de la Télévision" - Eric, the Brit - TSW (UK) - Lobbying, TV 2 (DK) - "Made in Europa", TV de Catalunya (E) Prix spécial Au quotidien tchécoslovaque Lidove Noviny, le journal du peuple pour l'engagement de même que pour le courage politique montré par ses rédacteurs dans la lutte pour la liberté et la démocratie en Tchécoslovaquie.
- 2 - LIST OF FINALISTS FOR THE STENDHAL PRIZE IN DESCENDING ORDER "Best front page and best cover" Prize for best cover - l'Express (F) - The Economist (UK) - Newsweek (UK) - Sunday Correspondant Magazine (UK) - Le Temps Stratégique (CH) - Revista (P) Prize for the best front page - Die Zeit (D) - Rheinischer Merkur (D) - La Stampa (I) - La Repubblica (I) - La Croix (F) "Reality and European Society" - El Pais (E) - Famiglia Cristiana (I) - Astrapi (F) - Messimurini Daily Newspaper (GR) - Rheinischer Merkur (D) "Television Prize" - Eric, the Brit - TSW (UK) - Lobbying, TV 2 (DK) - "Made in Europa", TV de Catalunya (E) Special Prize To the Czechoslovak popular daily "Lidove Noviny", for its commitment and for the political courage shown by its staff in the struggle for liberty and democracy in Czechoslovakia.