Vertaling van "finale sera publiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Consultation sur «Protection du droit d'auteur sur les œuvres non publiées : Rapport final»
Consultation on Copyright Protection in Unpublished Works: Final Report

Protection du droit d'auteur sur les œuvres non publiées : Rapport final
Copyright Protection in Unpublished Works: Final Report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle sera publiée lorsque le rapport d’étude socioéconomique final attendu pour les prochains mois sera disponible.
It will be finalised and published after the final socio-economic study report is available in the coming months.

La décision finale fait référence à la décision visée au paragraphe 1 du présent article et précise que celle-ci sera publiée sur le site internet du comité conformément au paragraphe 5 du présent article.
The final decision shall refer to the decision referred to in paragraph 1 of this Article and shall specify that the decision referred to in that paragraph will be published on the website of the Board in accordance with paragraph 5 of this Article.

2. approuve la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission annexée à la présente résolution, qui sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne, série L , avec l'acte législatif final;
2. Approves the joint statement by the European Parliament, the Council and the Commission annexed to this resolution, which will be published in the L series of the Official Journal of the European Union together with the final legislative act;

2 approuve la déclaration du Parlement et du Conseil ci-annexée, qui sera publiée dans la série L du Journal officiel de l'Union européenne avec l'acte législatif final; 3 demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texte;
2.Approves the statement by Parliament and the Council annexed hereto, which will be published in the L series of the Official Journal of the European Union together with the final legislative act; 3.Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;

2. approuve sa déclaration annexée, qui sera publiée dans la série L du Journal officiel de l'Union européenne avec l'acte législatif final;
2. Approves its statement annexed hereto, which will be published in the L series of the Official Journal of the European Union together with the final legislative act;

2. approuve sa déclaration ci-annexée, qui sera publiée dans la série L du Journal officiel de l'Union européenne avec l'acte législatif final;
2. Approves its statement annexed hereto, which will be published in the L series of the Official Journal of the European Union together with the final legislative act

Ces derniers mois, le contexte mondial a changé d’un point de vue culturel, politique et économique, depuis les rapports du GIEC dont la synthèse finale sera publiée à la fin de la semaine et présentée à Valence au prix Nobel de la paix Al Gore et aux scientifiques du GIEC.
In recent months, the world context has changed from the political, economic and cultural point of view, from the IPCC reports whose final synthesis will be released at the end of this week, and is to be presented in Valencia, to the award of the Nobel Prize to Al Gore and the IPCC’s scientists.

L'opération précitée a débuté en 2006 et l'analyse d'impact finale sera publiée lors de la présentation de la proposition.
Work on this started in 2006 and the final Impact Assessment will be published when the proposal is made.

En comparant les statistiques mensuelles (celles publiées initialement et celles résultant des révisions ultérieures), il sera possible de projeter les valeurs finales des données régulièrement révisées au moyen d'une modélisation économétrique pertinente ou d'autres méthodologies appropriées.
By comparing monthly statistics, as published initially and after revision, it will be possible to anticipate the final values of regularly revised data using appropriate econometric modelling or other suitable methodologies.