Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaiblissement d'adaptation
Affaiblissement d'espace libre
Affaiblissement d'écho
Affaiblissement de réflexion
Affaiblissement des courants réfléchis
Affaiblissement du trajet d'écho
Affaiblissement dû à la pluie
Affaiblissement en espace libre
Affaiblissement idéal en espace libre
Affaiblissement linéique
Affaiblissement linéique de propagation
Affaiblissement par les précipitations
Affaiblissement pluviométrique
Affaiblissement pour l'écho
Atténuation de réflexion
Coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire
Coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire
Consommation d'énergie finale
Consommation finale
Consommation finale d'énergie
Consommation finale énergétique
Constante d'affaiblissement
Diagramme de dispersion de l'affaiblissement
Dispersogramme de l'affaiblissement
FSL
Perte par réflexion

Traduction de «final un affaiblissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
affaiblissement de réflexion | atténuation de réflexion | affaiblissement des courants réfléchis | perte par réflexion | affaiblissement d'adaptation

return loss | reflection loss


affaiblissement par les précipitations [ affaiblissement pluviométrique | affaiblissement dû à la pluie ]

attenuation by precipitation [ precipitation attenuation | attenuation by rain ]


affaiblissement linéique de propagation | affaiblissement linéique | constante d'affaiblissement

attenuation coefficient | attenuation constant


affaiblissement d'écho | affaiblissement pour l'écho | affaiblissement du trajet d'écho

echo return loss | ERL | echo loss


coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire [ coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire | constante d'affaiblissement ]

attenuation coefficient [ linear attenuation coefficient | attenuation constant ]


affaiblissement en espace libre [ FSL | affaiblissement d'espace libre | affaiblissement idéal en espace libre ]

free space loss [ FSL | free-space attenuation | free-space loss | free space path loss ]


affaiblissement dû à la pluie | affaiblissement par les précipitations | affaiblissement pluviométrique

attenuation by precipitation | attenuation by rain | precipitation attenuation


affaiblissement linéique | affaiblissement linéique de propagation | constante d'affaiblissement

attenuation coefficient | attenuation constant


diagramme de dispersion de l'affaiblissement | dispersogramme de l'affaiblissement

scattergram of the attenuation


consommation finale d'énergie (1) | consommation finale (2) | consommation d'énergie finale (3) | consommation finale énergétique (4)

end consumption
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Finalement, je suis certaine que si vous êtes, comme vous le dites, en faveur de la protection des renseignements personnels, vous ne pouvez pas souhaiter l'affaiblissement de la loi québécoise.

Finally, I am sure that you are, as you say, in favour of protecting personal information; I'm sure you don't want the Quebec law to be weakened.


On ne peut accepter que des éléments soient subitement supprimés du traité de Lisbonne, qui vise à accroître le contrôle parlementaire – ce qui entraînerait au final un affaiblissement de notre contrôle parlementaire -, si nous voulons d’un service pour l’action extérieure qui soit complètement indépendant.

It is not acceptable for items suddenly to be removed from the Treaty of Lisbon, which is intended to give more parliamentary control, with the result that we ultimately have less parliamentary control, if the External Action Service is to be completely independent.


Tout comme dans le cas des autres libéralisations encouragées par l’UE, la moindre faille sert toujours à justifier l’emploi de méthodes de libéralisation (tout en cachant les véritables causes de ces failles, à savoir les politiques systématiques de démantèlement et d’affaiblissement du secteur des transports publics) et à brandir la «concurrence» - sans explication claire du comment ou du pourquoi - comme la solution à tous les maux, une espèce de remède miracle, mais dont les conséquences sont au final celles que nous avons déjà év ...[+++]

As with other EU-promoted liberalisations, whatever is going badly at any given moment is used as a starting point (concealing the true causes of such situations, namely the systematic policies to dismantle and weaken the public transport sector) to justify liberalising methods and point to the said ‘competition’ – with no clear explanation as to how or why – as the solution for all ills, some kind of miracle worker, but which, in the end, bears the consequences that we have already pointed out.


Ces nouvelles orientations affaiblissent la responsabilité en matière de détermination de l'utilisateur final en la confiant au pays d'incorporation. Cela porte atteinte au critère 7.

These new guidelines effectively relinquish responsibility for assessing the ultimate end-user of the equipment to the country of incorporation and thereby undermine Criterion 7.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux associations représentant des utilisateurs finaux, de même que certains importateurs et utilisateurs finals eux-mêmes ont réitéré leur principale préoccupation, à savoir que l’institution de mesures atténuerait la concurrence générale sur le marché communautaire de ce produit particulier et entraînerait donc inévitablement une hausse des prix affaiblissant leur compétitivité.

Two associations representing end-users, some importers and end-users themselves, reiterated their main concern that the imposition of any measures would reduce the overall competition on the Community market for this particular product and therefore inevitably lead to an increase in prices, which would reduce their level of competitiveness.


Or le Parlement européen ne prend le relais ni en droit ni en fait. Et de toute façon, même s'il obtenait un vrai droit de ratification le résultat final serait quand même un affaiblissement global du contrôle démocratique, en raison de l'élimination de tout pouvoir direct des démocraties nationales, les plus proches des peuples.

Neither de jure nor de facto does the European Parliament take over, and in any case, even if it did gain a real right of ratification, the end result would still be the overall enfeeblement of democratic control, because of the abolition of any direct power on the part of national democracies, which are closest to the peoples.


Le compromis du Conseil est donc acceptable, à condition que le texte actuel soit conservé dans la version finale; aucun affaiblissement ne devrait être admis, en particulier en ce qui concerne la personne physique dont le comportement déclenche la responsabilité de la personne morale: outre le décideur, il devrait s'agir également de celui qui détient un pouvoir de contrôle dans la personne morale (article 2,1).

The Council compromise is therefore acceptable, provided that the current text is retained in the final version; any attempt to water it down must be resisted, particularly as regards the natural person whose actions result in the liability of the legal person: in addition to the decision-maker, this should also apply to the person having power to exercise control within the legal person (Article 2(1)).


Mais en même temps, les cartels maintiennent en survie artificielle les entreprises les moins efficaces, ils affaiblissent l'appareil industriel productif, créant ainsi un dommage considérable à l'ensemble de l'économie et, finalement, à la sauvegarde des emplois dans l'Union européenne.

At the same time, however, cartels artificially keep the least efficient companies in the market, weaken the productive apparatus and thus inflict considerable damage on the economy in general and eventually also on EU jobs.


Finalement, elle vise à s'attaquer au problème de la prolifération récente des pratiques trompeuses de télémarketing, dont les consommateurs sont victimes, et qui affaiblissent la valeur du télémarketing en tant que moyen de commercialisation légitime.

Finally, it sets out to address the problem of the recent proliferation of deceptive telemarketing practices to which consumers fall prey and which detract from telemarketing as a legitimate marketing practice.


w