Traduction de «filtres en mousse de zircone de süd-chemie » (Français → Anglais) :

En outre, avant la concentration, ASK et Ashland se limitaient à la distribution des filtres en mousse de zircone de Süd-Chemie et ne pouvaient donc être considérées comme des sources d’approvisionnement indépendantes et de substitution.
In addition, pre-merger, ASK and Ashland were merely distributing Süd-Chemie's zirconia foam filters and therefore were not to be considered as independent alternative sources of supply.

En ce qui concerne les filtres en mousse de zircone (un type particulier de filtres pour fonderie servant à éliminer les impuretés non métalliques du métal en fusion et à contrôler l’écoulement du métal lors du remplissage du moule), ASK restera confrontée à des concurrents disposant de parts de marché importantes.
Concerning zirconia foam filters (a special type of foundry filter use to remove non-metallic impurities from the molten metal and to control the flow of the metal as it fills the mould), ASK will continue to face competitors with significant market shares.

Les chevauchements horizontaux entre ASK et ses sociétés mères sont relativement limités, à quelques exceptions près comme les liants à base de résine et les filtres en mousse de zircone.
Horizontal overlaps between ASK and its parents are relatively limited, with a few exceptions notably in resin binders and zirconia foam filters.