Vertaling van "filtre de voie sélectif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filtre de voie sélectif
selective channel filter

filtre de canal | filtre de voie
channel filter

filtre à bande sélectif
selective band filter

filtre chromatique | filtre coloré | filtre sélectif
colour filter | colour screen

filtre coloré | filtre sélectif | écran coloré
selective filter | coloured filter | colour filter

filtre à bande hautement sélectif
highly selective band filter

barrage ouvert | barrage perméable | barrage à ouvertures | barrage à claire-voie | barrage sélectif | barrage doseur | barrage-passoire | barrage à autopurge
open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam

filtre classique de voie
conventional channel filter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.4. Chromatographe en phase gazeuse avec détecteur à spectromètre de flamme muni d’un filtre sélectif pour les composés soufrés (λ = 394 nm) ou tout autre détecteur adapté à cette mesure.
3.4. Gas chromatograph fitted with a flame spectrophotometer detector equipped with a selective filter for sulphur compounds (wavelength = 394 nm) or any other suitable detector.

5. Afin d’assurer l’application uniforme du programme visé au paragraphe 4 du présent article, la Commission précise, par voie d’actes d’exécution, les caractéristiques techniques du module ad hoc dans le cadre de chaque sous-module ad hoc conformément au domaine d’information spécialisée visé audit paragraphe, ainsi que les filtres et codes à utiliser pour la transmission des données et le délai de transmission des résultats qui peuvent être différents du délai énoncé à l’article 6.
5. In order to ensure the uniform application of the programme referred to in paragraph 4 of this Article, the Commission shall, by means of implementing acts, specify the ad hoc module technical characteristics under each ad hoc sub-module in accordance with the area of specialised information referred to in that paragraph, as well as the filters and the codes to be used for data transmission and the deadline for transmission of the results which may be different from the deadline set out in Article 6.

Le régime et le couple effectifs du moteur sont enregistrés au moins une fois par seconde durant le cycle d’essai et les signaux peuvent être filtrés par voie électronique.
Feedback engine speed and torque shall be recorded at least once every second during the test cycle, and the signals may be electronically filtered.

Le régime et le couple de réaction du moteur sont enregistrés au moins une fois par seconde durant le cycle d’essai et les signaux peuvent être filtrés par voie électronique.
Feedback engine speed and torque shall be recorded at least once every second during the test cycle, and the signals may be electronically filtered.

Le régime et le couple de réaction du moteur sont enregistrés au moins une fois par seconde durant le cycle d'essai et les signaux peuvent être filtrés par voie électronique.
Feedback engine speed and torque shall be recorded at least once every second during the test cycle, and the signals may be electronically filtered.

Pour la première fois, l’utilisation de dragues est réglementée, la voie vers l’utilisation de maillages plus sélectifs tels que la maille carrée pour les filets remorqués est ouverte et on observe des progrès considérables en ce qui concerne l’adaptation des maillages aux critères de taille minimale des espèces.
For the first time, dredges are regulated, the way is opened for the use of more selective meshes — such as square mesh for towed nets — and considerable progress is made on bringing mesh size into line with the minimum sizes of species.

8. regrette le caractère sélectif de la loi de clémence adoptée récemment, et demande que des efforts significatifs soient déployés dans la voie de la libération des détenus politiques;
8. Regrets the selective character of the recent clemency law and urges that major steps be taken towards the release of political prisoners;

8. regrette le caractère sélectif de la loi de clémence adoptée récemment et demande que des efforts significatifs soient déployés dans la voie de la libération des détenus politiques;
8. Regrets the selective character of the recent clemency law and urges that major steps be taken towards the release of political prisoners;

Je crois que cette discussion que nous avons eue en commission des affaires constitutionnelles quant à la voie à suivre pour que l'OLAF soit informé de toute activité illégale possible nous a conduit à trouver la bonne voie, parce qu'un organe politique doit disposer d'un filtre qui examine si, en effet, ces informations sont ou non fondées et si elles attentent ou non à l'immunité ou à l'inviolabilité des députés.
That discussion which we held in the Committee on Constitutional Affairs on the means by which any possible illegal activity could be brought to the knowledge of OLAF, I believe has led us to a suitable means, because a political body must have a filter which can examine whether this information is well-founded or not and whether or not it contravenes the immunity and inviolability of Members.