Vertaling van "filtre cellule " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filtre en cellule | filtre cellule
cellular filter | cartridge filter

filtre à alvéoles | filtre à cellules | filtre à panneaux
cartridge filter | cellular filter

demi-cellule en L à K constant | demi-cellule en L d'un filtre à K constant
prototype L-section filter

filtre dérivé en m à demi-cellule en L
M-derived L-section filter

filtre dérivé en m à demi-cellule en L
m-derived L-section filter

demi-cellule en L d'un filtre à K constant
prototype L-section filter

filtre absolu [ filtre à haute efficacité pour les particules de l'air | filtre H.E.P.A. | filtre HEPA | filtre à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre de très haute efficacité | filtre THE | filtre à particules à haute efficacité | filtre HEAF ]
absolute filter [ high efficiency filter | high efficiency particulate air filter | HEPA filter | high efficiency air filter | HEAF filter | ultra filter | high-efficiency particle filter ]

filtre à double cellule
double-compartment filter

corps du filtre (1) | corps de filtres (2) | carter du filtre (3)
filter body (1) | filter case (2) | filter bowl (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la contamination bactérienne survient pendant l'étape de repiquage, le surnageant doit être filtré à 0,22 μm, puis inoculé à des cellules fraîches qui seront ensuite incubées pendant une nouvelle période de quatorze à dix-huit jours.
If bacterial contamination occurs during the subcultivation step the supernatant shall be filtered at 0,22 μm, inoculated onto fresh cells and incubated for a further 14 to 18 days.

Je le voudrais bien, mais je ne peux vous proposer que des conjectures. L’étude faite sur des animaux — des rats, je crois, pas des souris — montre que les cellules cérébrales rétrécissent, ce qui augmente le volume du liquide pouvant être filtré par le fluide cérébro-spinal.
The study showed that during sleep in animals—I believe they were rats, not mice—brain cells shrink, which increased the amount of liquid that can be cleared through the cerebral spinal fluid.

Le détecteur doit être une cellule photovoltaïque ou une photodiode (équipée d'un filtre si nécessaire).
The detector shall be a photocell or a photodiode (with a filter, if necessary).

Cette recherche médicale européenne a mené au développement, au HFR-Petten, d'un faisceau de neutrons filtré hautement performant, assez puissant pour atteindre les tumeurs profondes mais pas suffisamment agressif pour nuire aux cellules saines.
This European medical research has led to the development of a high-performance filtered neutron beam at the HFR-Petten, strong enough to reach deep tumours and not so aggressive as not to harm healthy cells.

La vérification consiste à contrôler que cette valeur ne diffère pas de plus de 0,05 m-1 de celle lue sur l'indicateur de mesure lorsque le filtre est introduit entre la source lumineuse et la cellule photo-électrique.
The check is designed to ensure that the value differs by no more than 0,05 m-1 from that shown on the measurement indicator once the filter has been inserted between the light source and the photoelectric cell.

La vérification consiste à contrôler que cette valeur ne diffère pas de plus de 0,05 m-1 de celle lue sur l'indicateur de mesure lorsque le filtre est introduit entre la source lumineuse et la cellule photo-électrique.
The check consists in verifying that this value does not differ by more than 0 705 m-1 from that read on the opacimeter indicating dial when the screen is introduced between the source of light and the photoelectric cell.