Traduction de «filtration pour réduire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de filtration des liquides | technicienne de filtration des boissons | technicien de filtration des boissons/technicienne de filtration des boissons | technicienne de filtration des liquides
beverage filtration expert | drink filter operator | beverage filtration technician | drinks filtration worker

cinq R [ 5 R | 5R | réduire, réutiliser, recycler, récupérer, repenser | réduire, réutiliser, recycler, réévaluer, remédier | réduire, réutiliser, recycler, récupérer, gérer les résidus | réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination | réduire, réévalu ]
five R's [ 5R's | reduce, reuse, recycle, recover, rethink | reduction, reuse, recycling, recovery, rethinking | reduction at source, reuse, recycling, recovery, residual management ]

usine de filtration d'eau [ installation de filtration d'eau | station de filtration d'eau | usine de filtration | installation de filtration | station de filtration ]
water filtration plant [ filtration plant ]

contrôleur d'installation de filtration [ contrôleuse d'installation de filtration | contrôleur de station de filtration | contrôleuse de station de filtration | contrôleur d'usine de filtration | contrôleuse d'usine de filtration ]
filtration plant controller

conducteur d'installation de filtration | conductrice d'installation de filtration | conducteur d'usine de filtration | conductrice d'usine de filtration | opérateur - filtreur d'eau | préposé à la filtration
filter operator | filter plant operator

débit de filtration glomérulaire | taux de filtration glomérulaire | vitesse de filtration glomérulaire | DFG [Abbr.] | TFG [Abbr.]
glomerular filtration rate | GFR [Abbr.]

aide-conducteur d'installation de filtration | aide-conductrice d'installation de filtration | aide-conducteur d'usine de filtration | aide-conductrice d'usine de filtration
filter operator helper

neutraliser le feu | neutraliser les flammes | réduire un foyer | réduire l'événement | juguler l'incendie | juguler le feu | enrayer un incendie | vaincre le feu
check the fire

réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique
attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice

réduire l’incidence environnementale sur les alentours
minimise surrounding area environmental impact | reducing surrounding area environmental impact | environmental impact reducing on the surrounding area | minimise environmental impact on the surrounding area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de maintenir les bonnes performances environnementales du secteur, il convient d'utiliser les technologies telles que l'hydrodynamique, les améliorations de la propulsion, les techniques sobres et la filtration pour réduire encore davantage la consommation de carburant et les émissions nocives des bateaux existants et des bateaux neufs.
The introduction of technologies to further reduce fuel consumption and harmful emissions from new and existing vessels, e.g. hydrodynamics, improved propulsion, fuel-efficiency, filtering, will allow inland shipping to maintain its high standards.

En outre, la SCS a mis en place la réduction leucocytaire systématique avant entreposage. Ce procédé consiste à éliminer les leucocytes par filtration du sang et permet ainsi de réduire l'incidence et la gravité d'effets secondaires, tels que les frissons et la fièvre, chez les receveurs de produits sanguins.
We've also introduced universal pre-storage leuko-reduction, a process that filters out the white cells and thereby reduces the incidence and severity of side effects, such as chills and fever, in the recipients of blood products.

64. La MTD consiste à réduire les émissions de poussières contenues dans les effluents gazeux du four de fusion au moyen d’un système de filtration.
64. BAT is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by applying a filtration system.

De fait, quand il est question de transfert de fonds au profit des municipalités et on a dit dans les médias, hier, que le gouvernement en place le fait , il faudrait le faire à condition que les municipalités étudient ce qu'il en coûterait pour adopter les systèmes de filtration en question afin de réduire la chloration de l'eau potable dans nos collectivités.
In fact, when we talk now about the transfers of funds to the municipal levels and this was in the news yesterday where this government is doing that some of those funds should be tied to funding municipalities to in fact look at the costs of bringing in some of these advanced filtration systems in order to reduce chlorination of drinking water in our communities.

Par exemple, il existe des entreprises canadiennes qui sont des chefs de file mondiaux en production de systèmes de filtration qui, de fait, sont aussi efficaces que la chloration pour réduire les infections, la présence de micro-organismes dans l'eau potable.
For example, there are some Canadian companies that are world leaders in filtration systems that in fact are as effective as chlorination for reducing infection, the presence of biological organisms in drinking water.

Évaporer les filtrats provenant de la séparation de BaSO4 de manière à réduire leur volume à 200 ml.
Evaporate the filtrates from the separation of BaSO4 so as to reduce their volume to 200 millilitres.

Faire bouillir les filtrats et éventuellement les réduire à 300 ml par évaporation.
Boil the filtrates and then, if necessary, reduce them by evaporation to 300 millilitres.