Vertaling van "film pour épreuves " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

film pour épreuves [ pellicule pour épreuves ]
print film

système d'épreuves couleur numérique | système d'épreuves couleur sans film | DDCP [Abbr.]
Direct Digital Colour Proofing System | DDCP [Abbr.]

système DDCP [ système d'épreuves couleur sans film | système d'épreuves couleur numérique ]
Direct Digital Colour Proofing System [ DDCP system ]

épreuve sur film
filming

épreuve sans film
direct digital proof

Appareil de traitement automatique de film et d'épreuves - Maintenance et surveillance
Automatic Film and Print Processor Maintenance and Monitoring

bleu | ozalid | épreuve d'un film positif
blues | brownlines | Ozalids | vandykes | silverprints | blueprint proofs | blueprint | blue-print | blue printing paper

bon à tirer | bat | tierce | épreuve en tierce | épreuve sur machine | dernière épreuve | dernière épreuve en page | épreuve en bon à tirer
press proof | forme proof | press revise | made up proof | page proof | final proof | last revise | last revise proof | O.K. proof | O. K. for press | O.K. as is

cross-match | épreuve de compatibilité croisée | épreuve de la compatibilité directe | crossmatching | test croisé | contrôle de comptabilité | épreuve de compatibilité | épreuve de compatibilité directe | épreuve croisée
cross-matching | cross matching | crossmatching | crossmatch | cross-match | cross-agglutination test

correctrice | correctrice d'épreuves | correcteur d'épreuves/correctrice d'épreuves | correcteur/correctrice
proof reading clerk | proof reader | proofreader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) tout film non commercial exposé ou traité pendant que le résident est à l’étranger, y compris un jeu d’épreuves de ce film,
(a) non-commercial film that is exposed or processed while a resident is abroad, and one set of prints therefrom, and

d) définir les catégories de manuscrits, de documents originaux, d’archives, d’épreuves photographiques (positives et négatives), de films ainsi que d’enregistrements sonores, pour l’application de l’article 14.
(d) prescribing classes of manuscripts, original documents, archives, photographic positives and negatives, films and sound recordings for the purpose of section 14.

Un petit projet pilote réalisé en Ontario permet de croire que la police, la poursuite, les juges et les avocats de la défense seraient tout à fait d'accord pour qu'on filme ces épreuves sur le terrain.
A small pilot project in Ontario suggests that there would be considerable support among police, prosecutors, judges, and defence counsel for videotaping field sobriety and drug evaluation tests.

C'est un film exceptionnel dans lequel on retrouve les stars Lucy Lu, Sandra Oh et Olympia Dukakis; j'ai eu l'occasion d'en voir l'épreuve.
It has well-known actors Lucy Lu, Sandra Oh, Olympia Dukakis.

37.05 | Plaques, pellicules non perforées, et pellicules perforées (autres que les films cinématographiques), impressionnées et développées, négatives ou positives: ex A.Microfilms de livres, d'albums ou de livres d'images et d'albums à dessiner ou à colorier pour enfants, de livres-cahiers, de recueils de problèmes de mots croisés, de journaux et périodiques et de documents ou rapports à caractère non commercial et d'illustrations isolées, pages imprimées et épreuves destinées à la production de livresex B.Films de reproduction destinés à la production de livres |
37.05 | Plates, unperforated film and perforated film (other than cinematographic film), exposed and developed, negative or positive: ex A.Microfilms of books, children's picture books and drawing or painting books, school exercise books (workbooks), crossword-puzzle books, newspapers and periodicals, printed documents or reports of a non-commercial character, and of loose illustrations, printed pages and reproduction proofs for the production of booksex B.Reproduction films for the production of books |