Il est peut-être difficile de définir la culture américaine, française ou canadienne, mais les produits artistiques de ces cultures, leurs livres, leurs magazines et leurs films, par exemple, peuvent facilement refléter les cultures dont ils proviennent (1305) Les Canadiens sont de grands consommateurs de produits culturels.
It may be difficult to define American, French or Canadian culture, but the artistic products of those cultures, their books, magazines and films for example, can readily reflect and inform the cultures of which they are products (1305) Canadians are avid consumers of cultural products.