Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition de la femme mariée
Couverture personne mariée
Enfant mariée
FSP
Femme mariée en âge de procréation
Femme mariée en âge de procréer
Filles de Saint Paul
Future mariée
Garantie personne mariée
Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul
Marié
Mariée
Mariée impubère
Nom acquis du conjoint
Nom de femme mariée
Nom de personne mariée
Nom marital
Nouvelle mariée
Personne mariée
Pieuse Société des Filles de Saint Paul
Protection maritale
Régime de protection maritale
Statut de la femme mariée
épouse impubère

Vertaling van "filles sont mariées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
condition de la femme mariée | protection maritale | régime de protection maritale | statut de la femme mariée

coverture


femmes mariées en âge de procréer,femmes mariées en âge de procréation

married woman of reproductive age | MWAR [Abbr.]




femme mariée en âge de procréer | femme mariée en âge de procréation

married woman of reproductive age | MWAR


couverture personne mariée | garantie personne mariée

married coverage


enfant mariée | mariée impubère | épouse impubère

child bride


nom marital [ nom de personne mariée | nom de femme mariée | nom acquis du conjoint ]

married name [ marital name ]




Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simp ...[+++]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gende ...[+++]


Pieuse Société des Filles de Saint Paul [ FSP | Filles de Saint Paul | Institut Missionnaire des Filles de Saint Paul ]

Pious Society of the Daughters of St Paul [ DSP | Daughters of St Paul ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Trop de jeunes filles sont mariées ou mutilées pendant l’enfance à l’intérieur de nos frontières et au-delà.

Too many girls are married or mutilated in childhood within our borders and beyond.


Un tiers de toutes les filles sont victimes de relations sexuelles forcées, un cinquième sont mariées contre leur gré[13] et, chaque année, quelque 14 millions de filles âgées de 15 à 19 ans donnent naissance à un enfant.

One third of all girls are subject to coercive sexual relations, one fifth are subjected to forced marriages[13] and some 14 million girls between the ages of 15 and 19 give birth each year.


considérant que près de 6,6 millions d'enfants de moins de cinq ans sont morts au cours de l'année 2012, la plupart, de causes évitables, et ont dès lors été privés de leur droit fondamental de survivre et de se développer; que 168 millions d'enfants âgés de 5 à 17 ans travaillent, ce qui menace leur droit à être protégé contre l'exploitation économique et porte atteinte à leur droit d'apprendre et d'accéder à des infrastructures de jeu; que 11 % des jeunes filles sont mariées avant l'âge de 15 ans, ce qui compromet leurs droits à la santé, à l'éducation et à la protection; considérant qu'en Afrique subsaharienne, un enfant sur 10 meu ...[+++]

whereas some 6,6 million children under the age of 5 died in 2012, mostly from preventable causes, and were thus deprived of their fundamental right to survive and develop; whereas 168 million children aged 5 to 17 are engaged in child labour, which compromises their right to be protected from economic exploitation and infringes their right to learn and play; whereas 11 % of girls are married before they turn 15, which jeopardises their rights to health, education and protection; whereas in sub-Saharan Africa 1 in every 10 children born still dies befo ...[+++]


Mes trois filles sont mariées et ont des enfants.

My three daughters are married and have children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, ma fille est mariée à un musicien compositeur.

My daughter is married to a musician-composer.


Environ 700 millions de jeunes filles et de femmes vivant actuellement dans le monde ont été mariées alors qu'elles étaient enfants et 280 millions d'autres filles le seront avant l’âge de 18 ans si ces questions ne sont pas abordées de toute urgence.

Some 700 million girls and women alive today were married as children, and a further 280 million girls alive today will be married by age 18 if this issues is not tackled with urgency.


Tunisienne, née à Tunis le 24 octobre 1956, fille de Saida DHERIF, mariée à Zine El Abidine BEN ALI, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Tunis 24 October 1956, daughter of Saida DHERIF, married to Zine El Abidine BEN ALI, holder of NIC No 00683530.


Tunisienne, née à Tunis le 16 janvier 1987, fille de Leïla TRABELSI, mariée à Fahd Mohamed Sakher MATERI, titulaire de la CNI no

Tunisian, born in Tunis 16 January 1987, daughter of Leïla TRABELSI, married to Fahd Mohamed Sakher MATERI, holder of NIC No 00299177.


Comme je l'ai expliqué maintes fois à la Chambre, ma fille est mariée à un musicien.

As I have explained many times to the House, my daughter is married to a musician.


Il est probable que les jeunes filles soient mariées dès l'âge de 15 ans et n'aient pas tellement de contrôle sur le nombre de grossesses qu'elles auront.

She is likely to be married by the time she reaches 15 and not have much control over the number of pregnancies she will have.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

filles sont mariées ->

Date index: 2022-07-19
w