En comité, on a demandé que Transports Canada étudie de plus près la façon dont les filiales étaient traitées dans les nouvelles dispositions concernant les administrations portuaires.
At the standing committee it was requested that Transport Canada take a closer look at the treatment of subsidiaries under the new arrangements for port authorities.
