Le ministre a annoncé que les filiales du CN qui n'étaient pas encore directement reliées au transport ferroviaire seront vendues séparément.
The minister said that those CN subsidiaries which are not directly related to rail transport will be sold separately.