Vertaling van "filiale européenne agc flat glass europe " (Frans → Engels) :

à l'issue de ces inspections, l'entreprise japonaise Asahi Glass Co. et sa filiale européenne AGC Flat Glass Europe (anciennement «Glaverbel») ont présenté une demande au titre de la communication sur la clémence de 2002.
After the inspections, the Japanese Asahi Glass Co. and its European subsidiary AGC Flat Glass Europe (formerly 'Glaverbel) filed an application under the 2002 Leniency Notice.

Bruxelles, le 29 mai 2012 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations, le projet d’acquisition d’une participation de contrôle dans les entreprises Interpane International Glas GmbH (Allemagne) et Interpane Glass Holding AG (Suisse) (collectivement dénommées «Interpane») par AGC Glass Europe SA (Belgique), elle-même contrôlée par Asahi Glass Co., Ltd (Japon).
Brussels, 29 May 2012 - The European Commission has cleared under the Merger Regulation the proposed acquisition of a controlling stake in Interpane International Glas GmbH (Germany) and Interpane Glass Holding AG (Switzerland) (together, "Interpane") by AGC Glass Europe SA (Belgium), controlled by Asahi Glass Co., Ltd (Japan).

La Commission européenne a autorisé l'acquisition en commun de F2 Chemicals Limited ("F2"), filiale de British Nuclear Fuels plc, par Asahi Glass Company ("AGC"), Mitsubishi Corporation ("Mitsubishi") et Miteni S.p.A., filiale de Mitsubishi.
The European Commission has approved the joint acquisition by Asahi Glass Company ("AGC"), Mitsubishi Corporation ("Mitsubishi") and the Mitsubishi subsidiary Miteni S.p.A. of F2 Chemicals Limited ("F2"), a subsidiary of British Nuclear Fuels plc.