Par décision du 19 janvier 2005 , la Commission a infligé des amendes à plusieurs sociétés dont Elf Aquitaine SA et sa filiale Arkema SA à l’époque des faits (anciennement Atofina SA) relatives à une entente sur le marché de l’acide monochloracétique .
By decision of 19 January 2005, the Commission imposed fines on several companies, including Elf Aquitaine SA and its subsidiary at the material time, Arkema SA (formerly Atofina SA), relating to a cartel on the market for monochloroacetic acid.