Vertaling van "fil des conclusions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conclusions d'audit [ conclusions de vérification | conclusions de révision | conclusions du vérificateur ]
audit conclusions [ auditor's conclusions ]

conclusions de l'auditeur | conclusions du contrôleur | conclusions du vérificateur
audit conclusions

autocommutateur à 4 fils | autocommutateur à quatre fils | commutateur 4 fils | commutateur à 4 fils | commutateur à quatre fils | commutateur quatre fils
4-wire switching system | four-wire switch | four-wire switching system | four-wire system

fondement des conclusions [ historique et fondement des conclusions | base des conclusions ]
basis for conclusions [ background information and basis for conclusions ]

fondement des conclusions | historique et fondement des conclusions | bases des conclusions
basis for conclusions | background information and basis for conclusions

interface codirectionnelle 4 fils | interface codirectionnelle quatre fils | jonction codirectionnelle 4 fils | jonction codirectionnelle quatre fils
codirectional interface 4 wires

fabricant d'écrans en fil métallique [ fabricante d'écrans en fil métallique | fabricant de cribles en fil métallique | fabricante de cribles en fil métallique | fabricant de tamis en fil métallique | fabricante de tamis en fil métallique | ouvrier à la fabrication de tamis en fil métallique | ouvrière à ]
wire screen maker

télécommunications sans fil | télécoms sans fil | télécommunication sans fil | communications sans fil | communication sans fil | sans-fil
wireless telecommunications | wireless telecommunication | wireless communications | wireless communication

fil RSS | flux RSS | fil de syndication RSS | fil d'information RSS | fil d'informations RSS | fil de nouvelles RSS | fil d'actualités RSS
RSS feed | RSS syndication feed | RSS information feed

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
man made fiber spinner | synthetic filament spinner | man-made fiber spinner | staple fiber manufacturer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Dans le droit fil des conclusions du Conseil européen du 17 juin 2010, au cours duquel la stratégie de l’Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive a été adoptée, l’Union et les États membres se sont fixés pour objectif de réduire d’au moins 20 millions le nombre de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale d’ici 2020.
(1) In line with the conclusions of the European Council of 17 June 2010, whereby the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth was adopted, the Union and the Member States have set themselves the objective of having at least 20 million fewer people at risk of poverty and social exclusion by 2020.

104. appelle la Commission et les États membres à renforcer le soutien accordé aux PME, qui forment l'épine dorsale de l'économie du marché unique, dans le droit fil des conclusions de l'examen annuel de la croissance, en particulier par la pleine application de la loi sur les petites entreprises (Small Business Act) et au moyen d'un train de mesures visant à supprimer les obstacles auxquels les PME sont confrontées au moment d'accéder au financement;
104. Calls on the Commission and the Member States to increase support for SMEs, which form the backbone of the Single Market economy in accordance with the findings of the Annual Growth Survey, in particular by the full implementation of the Small Business Act, and by means of a package of measures to eliminate the obstacles faced by SMEs when accessing funding;

21. Dans le droit fil des conclusions du Conseil des 9 et 10 juin 2011, l'application de règles communes, notamment par le recours au système d'évaluation Schengen, devrait être encore améliorée et consolidée afin qu'une réponse efficace puisse être apportée aux défis à venir.
In line with the Council conclusions of 9/10 June 2011, the enforcement of common rules, in particular through the Schengen evaluation system, should be further improved and deepened so as to be able to give an efficient response to future challenges.

Dans le droit fil des conclusions du Conseil "Pêche" de juillet 2004, la Commission a apporté des modifications aux modalités de négociation d'accords avec les pays tiers, les qualifiant désormais d'accords de partenariat en matière de pêche.
Following the Conclusions of the Fisheries Council of July 2004, the Commission has made some changes to the way it negotiates third country agreements, referring to them now as fisheries partnership agreements.

Ces deux initiatives se situent dans le droit fil des conclusions du Conseil JAI de fin mai de cette année en faveur d'un financement du développement du SIS II par le budget communautaire à partir de 2002.
These two initiatives are in line with the conclusions of the Justice and Home Affairs Council at the end of May that favoured funding the development of SIS II by means of the Community budget from 2002.

7. rappelle les conclusions du Conseil "Pêche” du 25 avril 2001: il s'est avéré impossible de conclure un accord de pêche avec le Maroc; invite par conséquent la Commission à proposer un programme d'action spécifique en matière de restructuration de la flotte communautaire qui pêchait dans le cadre de l'accord de pêche précédent avec le Maroc, dans le droit fil des conclusions du Conseil européen de Nice;
7. Recalls the conclusions of the Fisheries Council of 25 April 2001 that it has not been possible to conclude a fisheries agreement with Morocco; asks the Commission therefore to propose a specific action programme for restructuring the Community fleet which fished in the framework of the former fisheries agreement with Morocco, following the conclusions of the Nice European Council;

M. Erkki Liikanen, commissaire responsable des entreprises et de la société de l'information, a souligné, dans le droit fil des conclusions du sommet de Lisbonne, que les industries de l'UE devaient s'efforcer de devenir les industries "de référence" les plus dynamiques et les plus compétitives du monde dans leurs domaines d'activité.
Mr Erkki Liikanen, Commissioner responsible for Enterprise and the Information Society stressed that, in-line with the Lisbon Summit, the EU industries should endeavour to become the world's most dynamic and competitive "benchmark" industries in their sectors. To further this aim they should capitalize on the Internet, e-commerce and intellectual property rights.

Le programme proposé s'inscrit dans le droit fil des conclusions du récent Conseil européen de Lisbonne, qui a souligné que les industries de contenu "créent de la valeur ajoutée en tirant parti de la diversité culturelle européenne et en l'organisant en réseau".
The proposed programme builds on the conclusions of the recent Lisbon European Council that underlined the content industries' capacity to "create added value by exploiting and networking European cultural diversity".

Elle est motivée par le souci de soutenir le système d'asile européen commun et de servir l'intégrité de la Convention de Genève sur les réfugiés, dans le droit fil des conclusions du Conseil européen extraordinaire de Tampere.
It is motivated by the desire to maintain the common European asylum system and to serve the full operation of the Geneva Convention on Refugees in line with the conclusions of the extraordinary European Council in Tampere.

- a également souligné, dans le droit fil des conclusions du Conseil européen d'Helsinki et du Conseil ECOFIN, l'importance du nouveau rôle du Conseil Industrie et de ce débat en particulier, dans le cadre de l'élaboration des grandes orientations des politiques économiques (GOPE)".
- in line with the conclusions of the European Council meeting in Helsinki and of the ECOFIN Council , emphasis was also laid on the new role of the Industry Council and of this debate in particular, in the framework of the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines (BEPG)".