Traduction de «figures géométriques régulières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sol géométrique [ sol à figures géométriques | sol structuré | sol à figures ]
patterned ground

des figures géométriques telles que les dentrites
geometrical forms such as the dentritic appearance

figures géométriques
geometric pattern

figure géométrique
geometrical figure

test des figures géométriques de Gottschaldt
Gottschaldt Figure Test

test de figure géométrique
copying form

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je veux dire par là que si nous examinons les compétences et les pouvoirs au sein de l’Union européenne, ils présentent un caractère monstrueux par leur répartition, ce ne sont pas des figures géométriques régulières, et formons le vœu qu’ils se séparent, serait-ce à travers des décennies de révisions, et qu’ils survivent, les unes comme les autres, sans qu’il y ait besoin de médecins américains.
What I mean is that, if we look at competences and powers within the European Union, they are teratoid, they do not divide into regular geometrical shapes and we can only hope that we shall be able to divide them, even if it takes years of reform, and that both will survive without the need for the services of American doctors.