H. considérant que l'entreprise Gerry Weber a reçu des aides financières d'un montant supérieur à 2,5 millions d'euros, en fonction du nombre d'emplois créés, et que diverses terrains ont en outre été mis à sa disposition par la municipalité de Figueiró dos Vinhos,
H. whereas Gerry Weber received substantial financial support of more than EUR 2.5 million, in proportion to the number of jobs created, and several plots of land were made available to it by the local authority of Figueiró dos Vinhos,
