Le Canada a besoin de faire enfin preuve d'un peu d'imagination, il doit mettre de côté les solutions établies, ajouter un brin de fierté institutionnelle véritablement conservatrice et un sens aigu de ce qui est pragmatique et possible, tant aujourd'hui que demain.
Canada needs a bit of imagination at last, a bit of straying from the established patterns, a dose of truly conservative institutional pride, and a serious sense that is pragmatic and hopeful of what may be possible now and in the future.
